Traduction de «dependent upon whether a commissioner can in fact encourage self-regulation » (Anglais → Français) :

But other crucial educational and advisory functions and responsibilities are buried within clause 24 of this legislation, and I think the success of this law will be largely dependent upon whether a commissioner can in fact encourage self-regulation.
Cependant, l'article 24 comporte d'autres fonctions et responsabilités éducatives et consultatives cruciales, et je pense que la réussite du texte de loi dépendra dans une large mesure de la capacité du commissaire d'encourager l'autoréglementation.