Traduction de «departure every month » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

published every month and a half
sesquimestriel

meetings of Council configurations meeting once every six months
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre

every three months
tous les trois mois

Every three months
trimestriel

Every calendar month
tous les mois civils

triannual [ quadrimestrial | every four months ]
quadrimestriel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. The competent authorities at the airport of destination shall send the competent authorities at each airport of departure every month a list drawn up by the airlines of the manifests referred to in paragraphs 1 to 3 which were submitted to them during the previous month.
9. Les autorités compétentes de l'aéroport de destination transmettent chaque mois aux autorités compétentes de chaque aéroport de départ la liste, établie par les compagnies aériennes, des manifestes visés aux paragraphes 1 à 3 qui leur ont été présentés au cours du mois précédent.