Traduction de «departmental priorities while » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

departmental priority [ corporate priority ]
priorité ministérielle [ priorité générale ]

departmental priority committee
comité des priorités ministérielles

Departmental Outlook on Program Expenditures and Priorities
Aperçu ministériel - Dépenses et priorités liées aux programmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have documents like the budget or the Report on Plans and Priorities that indicate the plans for the upcoming year, while other documents deal with the actuals, such as the Public Accounts or Departmental Performance Reports.
Il y a des documents, comme le budget ou le Rapport sur les plans et les priorités, qui indiquent les prévisions pour l'exercice suivant, tandis que d'autres documents portent sur les données réelles, comme les Comptes publics ou les Rapports ministériels sur le rendement.

The Report on Plans and Priorities presents HRDC's planned results, while the Departmental Performance Report presents and explains actual results. The Monitoring and Assessment Report (MAR) is required by the EI Act and presents various information on the EI programs.
Le Rapport sur les plans et les priorités expose les résultats prévus de DRHC; le Rapport ministériel sur le rendement présente et explique les résultats effectivement obtenus; et le Rapport de contrôle et d'évaluation fournit différentes données sur les programmes d'AE, tel qu'exigé par la Loi sur l'AE.

Misplaced priorities mean health care has been underfunded for years while corporate welfare and departmental budgets have grown unchecked.
Les mauvaises priorités du gouvernement font que les soins de santé ont été sous-financés pendant des années, alors que les subventions aux entreprises et les budgets ministériels ont connu une croissance incontrôlée.

The IBET initiative has been internationally recognized as a best practice because it is consistent with government-wide and RCMP departmental priorities, while continuing to serve the public interest.
L'initiative des EIPF est reconnue partout dans le monde comme une pratique exemplaire, parce qu'elle est conforme aux priorités du gouvernement et de la GRC et continue de servir les intérêts du public.

The Reports on Plans and Priorities provide detailed qualitative information on spending plans and expected results, while the departmental Performance Reports focus on actual achievements against plans.
Les rapports sur les plans et priorités renferment des renseignements qualitatifs détaillés sur les plans des dépenses et les résultats prévus, tandis que les rapports ministériels sur le rendement mettent l'emphase sur les résultats actuels en regard des plans.