Traduction de «departmental officials insist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

departmental official [ departmental officer ]
fonctionnaire d'un ministère

Departmental Official Languages Committee
Comité ministériel sur les langues officielles

Network of Departmental Official Languages Champions
Réseau des champions ministériels des langues officielles

departmental meeting | official meeting
réunion de service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If they are not received, then we would expect that the jurisdiction, whether it's the province at the time or the government, in fact insist on receiving something they are legally obliged to. We are concerned that if this is not insisted upon.if we have departmental officials who are not apparently following job creation reports, we would want to make sure that they do.
Nous sommes préoccupés que si l'on n'insiste pas.si les fonctionnaires n'effectuent pas de suivi des rapports sur la création d'emplois, nous voulons faire en sorte qu'ils le fassent.

Does the Minister of Finance not find it indecent that his departmental officials insist on using this source of data, whereas it would have been very simple, and not prejudicial to Quebec, to have used the true market value of the housing available in the municipalities, a value that was even proposed by Gérard-D.
Le ministre des Finances ne trouve-t-il pas indécent que ses fonctionnaires s'obstinent à utiliser cette source de données, alors qu'il serait très simple, et sans préjudice pour le Québec, d'utiliser la vraie valeur marchande des maisons disponibles dans les municipalités, une valeur qui était même proposée par Gérard-D.