Traduction de «departmental officials gathered » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

departmental official [ departmental officer ]
fonctionnaire d'un ministère

Departmental Official Languages Committee
Comité ministériel sur les langues officielles

Network of Departmental Official Languages Champions
Réseau des champions ministériels des langues officielles

departmental meeting | official meeting
réunion de service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just as a small parenthetical note, I don't think we've said this properly to all of our departmental officials gathered with us here tonight. I would offer our condolences or apologies for the process that you're engaged in.
Toutefois, j'aimerais d'abord ouvrir une petite parenthèse pour indiquer à tous les fonctionnaires présents ici ce soir que nous sommes désolés qu'ils soient engagés dans un processus qui s'étire ridiculement en longueur.

Mr. Speaker, under the Indian Act electoral system, election appeals are received and reviewed by departmental officials based on evidence gathered.
Monsieur le Président, dans le cadre du système électoral actuel, qui est régi par la Loi sur les Indiens, ce sont les fonctionnaires du ministère qui examinent les demandes d'appel en fonction des preuves recueillies.