Vertaling van "departmental officials across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

departmental official [ departmental officer ]
fonctionnaire d'un ministère

Network of Departmental Official Languages Champions
Réseau des champions ministériels des langues officielles

Departmental Official Languages Committee
Comité ministériel sur les langues officielles

communicate effectively across teams | ensure cross-departmental cooperation | ensure cooperation cross-department | ensure cross-department cooperation
assurer la communication et la coopération entre les services | veiller à la communication et à la coopération entre les services | superviser la coopération entre les départements | superviser la coopération entre les services

departmental meeting | official meeting
réunion de service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Once again, within your own party, your own caucus, within parties across the House in the opposition, with your own departmental officials, and within your own Senate committee, you have people who have all said there are still problems in this bill with regard to privacy concerns.
Je le répète, au sein de votre propre parti, de votre propre groupe parlementaire, comme chez les partis de l'opposition à la Chambre, chez les fonctionnaires du ministère et au sein du comité du Sénat, des voix s'élèvent pour dire que ce projet de loi comporte encore des lacunes relativement au droit à la vie privée.

We are going to support this bill, but we want to ask the minister and the departmental officials whether such an agreement could be signed by other provinces and especially by other aboriginal, first nations and Inuit communities across Canada.
Nous allons appuyer ce projet de loi tout en demandant au ministre et aux autorités du ministère de regarder s'il n'y a pas la possibilité qu'un tel accord puisse être signé par d'autres provinces et surtout par d'autres communautés autochtones, des Premières nations et inuites des quatre coins du Canada.

Parliamentarians routinely request information from departmental officials across government, and Department of Fisheries and Oceans (DFO) officials strive to provide complete and accurate answers to factual questions in their areas of expertise.
Les parlementaires demandent régulièrement de l'information aux représentants ministériels à l'échelle du gouvernement, et les représentants du ministère des Pêches et des Océans (MPO) s'emploient à fournir des réponses complètes et exactes aux questions factuelles dans leurs secteurs d'expertise.

In addition to the champions, we have a network of official languages departmental coordinators across our business lines and across the country.
En plus des champions, nous avons un réseau de coordonnateurs ministériels des langues officielles présents dans l'ensemble de nos activités et du pays.

For example, the Department of Justice provides training on the convention to departmental lawyers to build their capacity to advise officials across government on Canada's treaty obligations.
Par exemple, le ministère de la Justice offre à ses conseillers juridiques une formation leur permettant de conseiller les fonctionnaires dans l'ensemble du gouvernement sur les obligations de traités du Canada.