Vertaling van "denmark has won the biggest-ever wind " (Engels → Frans) :

Denmark has won the biggest-ever wind investment in the world, in the US, and it is a Danish company which will do it.
Ce pays a attiré le plus grand investissement au monde dans le secteur de l’énergie éolienne, en provenance des États-Unis, et c’est une entreprise danoise qui mènera le projet.

The bank, until 2010 the biggest financial institution in the Faroe Island, with significant retail and corporate banking activities in the rest of Denmark, came into severe liquidity and solvency difficulties due to excessive lending in risky projects and entered into an agreement with the Danish scheme for the winding-up of financial institutions in distress.
La banque, qui jusqu'en 2010 était le principal établissement financier des îles Féroé et exerçait d'importantes activités sur le marché des services bancaires aux particuliers et aux entreprises dans le reste du Danemark, a commencé à connaître de graves problèmes de liquidité et de solvabilité en raison de prêts excessifs octroyés à des projets à risques et a conclu un accord avec le régime danois de liquidation des établissements financiers en difficulté.

When I asked them ten years ago about the expansion of electricity in the Pincher Creek area of Alberta to produce one engineer said the only advantage that would ever have would be to pump water someplace and let it fall down and then produce electricity. Now we see that in Denmark and in many parts of Europe, and certainly in Scotland and so on, the use of wind power has increased.
Lorsque j'ai posé des questions, il y a dix ans, au sujet de l'expansion de l'hydroélectricité dans la région de Pincher Creek en Alberta pour la production un ingénieur a dit que le seul avantage qu'il y aurait serait que l'on pomperait l'eau à un endroit et qu'on la laisserait rejaillir un peu plus loin pour produire de l'électricité.

The conference will be linked to Europe's biggest ever wind energy exhibition including some 60 exhibitors: it is expected that this conference will be the world's most important event of the year in this field.
La Conférence se tiendra en paralèlle avec la plus grande exposition européenne jamais réalisée d'énergie éolienne, à laquelle participent60 exposants. Cette conférence constituera l'événement mondial les plus important de l'année dans ce domaine.