Traduction de «denise robert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

herb robert | herb-robert
aiguilles à Notre-Dame | bec de grue | épingles de la Vierge | fourchette du diable | géraine robertin | géranion | géranium Robert | herbe à l'esquinancie | herbe à Robert | herbe chancrée | herbe de Saint-Robert | herbe du roi Robert | herbe rouge

action programme to improve awareness of Community law within the legal professions (Robert Schuman project) | Robert Schuman project
programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire (action Robert Schuman)

The Denise House
The Denise House

Her Majesty's Canadian Ship Robert Hampton Gray [ HMCS Robert Hampton Gray ]
Navire canadien de Sa Majesté Robert Hampton Gray [ NCSM Robert Hampton Gray ]

herb robert | herb robin
bec-de-grue commun | herbe à Robert

Lissencephaly syndrome Norman Roberts type
microlissencéphalie type A

HOT MONEY FLOATING CAPITAL (Robert
CAPITAL FLOTTANT CAPITAUX FLOTTANTS

223 Robert Street National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada 223, rue Robert

Robert Walser Foundation [ RWS ]
fondation Robert Walser [ FRW ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would just like to say that, if he does not believe me, and if he does not want to listen to Agnès Maltais, he would perhaps be interested in what Denise Robert, the president of the APFTQ, has to say “The insinuations of widespread misappropriation of funds we have been hearing here do not solve anything and are very harmful to the industry as a whole, which generates 25,000 direct and indirect jobs in Quebec annually”.
J'aimerais justement souligner que s'il ne me croit pas et s'il ne veut pas écouter Agnès Maltais, il peut peut-être écouter Denise Robert, la présidente de l'APFTQ qui dit, et je cite: «Les insinuations de malversations généralisées», telles que nous connaissons ici, «ne règlent rien et causent un grave préjudice à l'ensemble de l'industrie qui génère 25 000 emplois directs et indirects au Québec chaque année».

Denise Robert said so when she appeared on Tout le monde en parle the other day. She said that, without public funding, there would be no Canadian or Quebecker cinema.
Denise Robert l'a dit à Tout le monde en parle l'autre jour, à savoir que sans financement public, il n'y a pas de cinéma au Canada ou au Québec.

Last Sunday, Denise Robert, who works in the film industry, appeared on the French talk show Tout le monde en parle and said that there would be no Quebecker or Canadian cinema without public funding.
À l'émission Tout le monde en parle, dimanche dernier, Denise Robert, qui oeuvre dans le domaine du cinéma, nous a dit qu'il n'y aurait pas de cinéma québécois ou canadien s'il n'y avait pas de fonds publics.

You don't become a film producer overnight, but you have to break your teeth on many projects before becoming a Denise Robert or Robert Lantos of the feature film industry.
On ne devient pas producteur de film du jour au lendemain, mais il faut se faire les dents sur de nombreux projets avant de devenir une Denise Robert ou un Robert Lantos de l'industrie cinématographique.

I was listening to Roger Frappier, Denis Arcand, Denise Robert, and others, all of whom were talking of the challenges even in Quebec in accessing the screens.
J'écoutais Roger Frappier, Denys Arcand, Denise Robert et d'autres, qui disaient tous à quel point il était difficile d'avoir accès aux écrans, même au Québec.