Vertaling van "dene from a community near yellowknife peacefully " (Engels → Frans) :

Last month the Dene from a community near Yellowknife peacefully protested the current regulatory regime and how it's not responsive to their needs.
Le mois dernier, des Dénés qui habitent une localité située près de Yellowknife ont organisé une manifestation pacifique contre le régime de réglementation actuel parce qu'il ne tient pas compte de leurs besoins.

Peace and security in the Balkans have been under threat for nearly a decade now and Canada has joined the international community from the beginning to respond to those threats.
La paix et la sécurité dans les Balkans sont menacées depuis près d'une décennie maintenant et le Canada s'est joint à la communauté internationale, dès le début, pour faire face à la menace.

Late last year, Dene from a community near Yellowknife peacefully protested the current regulatory regime, saying that it is not responsive to their needs.
À la fin de l'année dernière, des Dénés d'une communauté voisine de Yellowknife ont protesté pacifiquement contre le régime actuel de réglementation, précisant qu'il n'est pas adapté à leurs besoins.