Vertaling van "demonstration projects have " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Portable Living Units for Seniors demonstration project [ P.L.U.S. demonstration project | The Granny Flat demonstration project ]
Projet pilote de logements mobiles pour personnes âgées

Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment | MEDSPA-90-1
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique,dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen

Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen

Joint Network Defence and Management System Technology Demonstration Project [ JNDMS Technology Demonstration Project ]
Projet de démonstration de technologies du Système commun de défense et de gestion de réseau [ Projet de démonstration de technologies du SCDGR ]

Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels (including industrial pilot projects)
Comité consultatif de gestion des projets de démonstration - liquéfaction et gazéification de combustibles solides (y compris projets pilotes industriels)

A Better Way to Renovate: Highlights of Seven Renovation Demonstration Projects Promoting Healthy Housing, Energy Efficiency and the Professional Home Renovation Industry [ A Better Way to Renovate ]
Une meilleure façon de rénover: points saillants de sept projets de Démonstration en rénovation encourageant les Maisons saines, l'efficacité énergétique et le secteur professionnel de la rénovation résidentielle [ Une meilleure façon de rénover ]

developing country forecasting demonstration projects | DC-FDP
projets de démonstration en matière de prévision dans les pays en développement

Definition: A dementia developing in the course of established Parkinson's disease. No particular distinguishing clinical features have yet been demonstrated. | Dementia in:paralysis agitans | parkinsonism
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie de Parkinson avérée. Aucune caractéristique clinique distinctive n'a été mise en évidence jusqu'ici. | Démence dans:paralysie agitante | parkinsonisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To this end, demonstration projects based on the results of projects which have been supported under past or ongoing technological research and development programmes are encouraged.
Il encourage par conséquent les projets de démonstration fondés sur les résultats de projets soutenus dans le passé ou les programmes de recherche et de développement technologique en cours de réalisation.

IST financed projects have been directly relevant to the eEurope 2002 action plan and the new IST priority in the Sixth Framework Programme intends to continue to finance research and demonstration projects covering these fields, thus contributing (mostly in an indirect way) to the eEurope objectives..
Certains projets financés par IST ont eu un intérêt direct pour le plan d'action eEurope 2002, et il est prévu que la nouvelle priorité IST du sixième programme-cadre continue à financer des projets de recherche et de démonstration couvrant ces domaines, contribuant ainsi (surtout de manière indirecte) aux objectifs d'eEurope.

By mid-2014, as a result of a first and second call for proposals, funds have been awarded to support the implementation of 39 RES and CCS demonstration projects in 20 EU Member States.
Au milieu de l'année 2014, à la suite d'un premier, puis d'un deuxième appel à propositions, des fonds ont été alloués à la mise en œuvre de 39 projets de démonstration SER et CSC dans 20 États membres de l'Union.

The scheme will support demonstration projects for a total installed capacity of 50 megawatt (MW), of which 25 MW have already been allocated to the so-called "Windfloat project".
Le programme soutiendra des projets-pilotes pour une capacité installée totale de 50 mégawatts (MW), dont 25 ont déjà été affectés au «projet Windfloat».

On primary care demonstration projects under the Health Transition Fund that the federal government has introduced, we have seven practices in this province that are operating under what is effectively a capitated model scheme as part of the demonstration projects.
Dans le contexte de projets témoins de soins primaires lancés dans le cadre du Fonds pour l'adaptation des services de santé établi par le gouvernement fédéral, sept pratiques de la Colombie-Britannique fonctionnent dans ce qui constitue en réalité un régime de capitation.

Many of you may have heard of carbon sequestration with COcapture projects. We are involved in demonstration projects, along with over 40 other companies in Alberta and Saskatchewan, trying to demonstrate the technical feasibility and the economics of injecting COinto aquifers below the earth's crust.
Nombre d'entre vous ont déjà entendu parler des pièges à carbone et des projets de captage du CO. Nous participons à des projets de démonstration, en collaboration avec 40 autres entreprises de l'Alberta et de la Saskatchewan, dans le but de démontrer la faisabilité technique et la rentabilité des méthodes d'injection de COdans les couches aquifères, sous la croûte terrestre.

As regards the six CCS demonstration projects, the EEPR action for one of the projects will be completed in October 2013 (Compostilla), 3 have been terminated, and the remaining 2 are unlikely to be completed without additional and substantial financial efforts by Member States and/or industry.
En ce qui concerne les six projets de démonstration du CSC, l'intervention du PEER pour un de ces projets s'achèvera en octobre 2013 (Compostilla), trois projets ont été clôturés et il est peu probable que les deux projets restants soient achevés sans efforts financiers supplémentaires et substantiels de la part des États membres et/ou du secteur.

While the majority of Member States with proposed CCS demonstration projects have completed the transposition of the Directive, several Member States are banning or restricting storage of CO2 on their territories.
Alors que la majorité des États membres ayant proposé des projets de démonstration du CSC a achevé la transposition de la directive, plusieurs autres interdisent ou restreignent le stockage du CO2 sur leur territoire.

We have started the work on a risk basis, but we cannot start the pilot project and the demonstration project before the committee approves and the House approves the supplementary estimates (A) budget.
Nous avons entrepris le travail sur la base du risque, mais nous ne pouvons pas entreprendre le projet pilote et le projet de démonstration tant que le comité et la Chambre n’ont pas approuvé le budget supplémentaire (A).

This aid involves: - ECU 24.735.574 as financial aid for 32 Steel Research projects, including 8 projects which have an environmental impact for a total of ECU 7.599.933; - ECU 8.038.746 as financial aid for 7 pilot/demonstration projects, including 1 project which has an environmental impact for a total of ECU 2.288.535; - ECU 227.152 for financing those projects of the 1993 reserve list that were unable to be totally financed under the 1993 grant and which are still of technical interest; - ECU 998.528 for additional costs involved in the diffusion and valorization of the results obtained in all the programmes.
Il s'agit des aides suivantes : - 24.735.574 Ecus comme aide financière à 32 projets de recherche acier, incluant 8 projets pour un montant de 7.599.933 Ecus ayant des retombées environnementales; - 8.038.746 Ecus comme aide financière à 7 projets pilote/démonstration, y compris 1 projet pour un montant de 2.288.535 Ecus ayant un impact sur l'environnement; - 227.152 Ecus au financement de la partie de la réserve 1993 n'ayant pu être financée sur la dotation 1993 et ayant conservé sont intérêt technique; - 998.528 Ecus aux frais annexes consacrés à la diffusion et à la valorisation des résultats obtenus pour l'ensemble des programmes.