I think the time is ripe to look at what it would take to introduce a very modest capability, to demonstrate it, and then if success begets success, to allow it to grow based on the availability of resources over time.
Je crois qu'il est temps de songer à ce qu'il nous faudrait pour créer une capacité très modeste, en faire la démonstration et, en cas de succès, en permettre le développement au fur et à mesure que des ressources seront disponibles.