I have to demolish that conspiracy theory, not only because it is there in the minds of some people, but because it is so easily contagious.
Ma tâche est de démolir cette théorie de la conspiration, pas seulement parce que certaines personnes en sont convaincues, mais aussi parce que ce genre de chose est très contagieuse.