Vertaling van "demographic variable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

demographic variable
variable démographique

population statistics [ demographic indicator | demographic statistics | population size | population size(UNBIS) ]
statistique démographique [ dimension de la population | indicateur démographique ]

International Training Workshop on the Integration of Demographic and Social Variables in Development Planning
Stage international de formation à l'intégration des variables démographiques et sociales dans la planification du développement

Latin American Development Communicators Association [ ALACODE | Latin American Demographic Communicators Association | Latin American Association of Demographic Communicators | Latin American Association of Development Journalists | Latin American Demographic Writers' Association ]
Association latino-américaine d'agents d'information en matière de développement [ ALACODE | Association latino-américaine d'agents d'information démographique | Association latino-américaine des journalistes pour le développement ]

delegation for demographic issues | parliamentary delegation for demographic issues
délégation parlementaire pour les problèmes démographiques | délégation pour les problèmes démographiques

population growth [ demographic growth | population explosion | population increase | demographic development(GEMET) ]
accroissement de population [ croissance démographique | explosion démographique ]

Center for Demographic Research and Population Programs | Centre for Demographic Research and Population Programmes
Centre de recherche démographique et des programmes en matière de population

population forecast [ demographic forecast ]
prévision démographique [ prévision de la population ]

A rare chromosomal anomaly syndrome resulting from a partial deletion of the long arm of chromosome 10. The disease has a highly variable phenotype with principle characteristics of developmental delay (usually of language and speech), variable cogni
monosomie non distale 10q

contingent variable | intermediate variable | intervening variable | mediating variable | mediator variable
variable intermédiaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These data are based on variables including the length and destination of trips for personal purposes and socio-demographic variables such as age group, education level (optional), employment situation (optional), etc.
Elles reposent sur des variables comme la durée et la destination des voyages à des fins personnelles et des variables sociodémographiques telles que la tranche d’âge, le niveau d’éducation (facultatif), la situation professionnelle (facultatif), etc.

64. Calls on the Commission to ensure coordination and cooperation at European level in the systematic evaluation of the entrepreneurship programmes and activities in order to allow the comparability of results – for instance. to compare the different patterns of youth entrepreneurship across Member States and the characteristics of youth entrepreneurs in terms of socio-demographic variables such as age, gender and education;
64. invite la Commission à assurer la coordination et la coopération à l'échelle européenne pour l'évaluation systématique des programmes et activités concernant l'entrepreneuriat pour permettre de comparer les résultats, par exemple les différents schémas d'entrepreneuriat des jeunes dans les États membres et les caractéristiques des jeunes entrepreneurs en termes de variables sociodémographiques telles que l'âge, le sexe et l'instruction;

64. Calls on the Commission to ensure coordination and cooperation at European level in the systematic evaluation of the entrepreneurship programmes and activities in order to allow the comparability of results - for instance. to compare the different patterns of youth entrepreneurship across Member States and the characteristics of youth entrepreneurs in terms of socio-demographic variables such as age, gender and education;
64. invite la Commission à assurer la coordination et la coopération à l'échelle européenne pour l'évaluation systématique des programmes et activités concernant l'entrepreneuriat pour permettre de comparer les résultats, par exemple les différents schémas d'entrepreneuriat des jeunes dans les États membres et les caractéristiques des jeunes entrepreneurs en termes de variables sociodémographiques telles que l'âge, le sexe et l'instruction;

Finally, also socio-demographic and socio-economic variables should be included, since such variables can affect, directly or indirectly, people’s health and the way they grow, mature, and age.
Enfin, il faut également inclure des variables sociodémographiques et socioéconomiques, car elles peuvent influencer, directement ou indirectement, la santé des personnes et la manière dont ils grandissent, se développement et vieillissent.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, in the history of humankind, the great changes within societies have been brought about by the performance of two variables: the demographic factor and the religious factor.
– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dans l’histoire de l’humanité, les grands changements qui ont affecté les sociétés ont été le résultat de l’action de deux variables: le facteur démographique et le facteur religieux.

Statutory expenditures are driven by economic and demographic variables, and any change in these variables requires revisions to their forecasts.
Les dépenses législatives sont déterminées par des variables économiques et démographiques, et tout changement dans ces variables entraîne une révision des prévisions.

They are driven by economic and demographic variables; and it is changes in those variables that determine the actual expenditure.
Ils sont influencés par des variables économiques et démographiques et ce sont les changements touchant ces variables qui déterminent les dépenses réelles.

They are driven by economic and demographic variables; and it is changes in those variables that determine the actual expenditure.
Ils sont influencés par des variables économiques et démographiques et c’est les changements apportés à ces variables qui déterminent les dépenses actuelles.