The Liberals, in particular their wannabe prime minister, talk a fine line when it comes to focus tested phrases like democratic deficit, but when it comes to actual specific reforms that would democratize this place, in particular allowing for all private members' business to be votable, they cut the legs out from under it.
Les libéraux, notamment l'aspirant premier ministre, ont beau utiliser de belles expressions comme déficit démocratique, mais lorsqu'il est question de vraies réformes précises pour démocratiser le Parlement, notamment pour autoriser un vote sur toutes les initiatives parlementaires, ils nous coupent l'herbe sous le pied.