Vertaling van "democratic circles around " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Going Around in Circles: Learning and Coaching with your Peers
La force du cercle : apprentissage et coaching entre pairs

Managing change : going around in circles ...but in the right direction
Pour s'adapter : tourner en rond ...mais dans la bonne direction

Managing Change: Going Around in Circles...but in the Right Direction
Pour s'adapter : tourner en rond...mais dans la bonne direction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (LT) We are aware of the fact that the aim of the European Neighbourhood Policy is to create a secure circle of safety and stability around the European Union, to develop close relations with neighbouring countries as well as to enable these countries to implement democratic reforms, based on respect for human rights, the rule of law and economic and social development.
– (LT) Nous sommes conscients du fait que le but de la politique européenne de voisinage est de créer un cercle solide garantissant la sécurité et la stabilité autour de l’Union européenne, de développer des relations étroites avec les pays voisins ainsi que de permettre à ces pays de mettre en œuvre des réformes démocratiques, basées sur le respect des droits de l’homme, l’état de droit et le développement social et économique.

It is not only anti-democratic and unheard of, it would make this Parliament an object of denunciation and ridicule in democratic circles around the world.
Ce serait non seulement antidémocratique et sans précédent, mais le Parlement serait ainsi l'objet de dénonciations et de ridicule dans les milieux démocratiques du monde entier.

When does it stop? It goes around and around in a circle, and every time it goes around we spend another $60 million on a House that is not elected, not democratic and not accountable.
Nous continuons de tourner en rond, et à chaque tour nous dépensons 60 millions de dollars pour une Chambre qui n'est pas élue, qui n'est pas démocratique et qui n'a pas de compte à rendre.