Traduction de «demandante de bienes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bien diagnostic antigen
préparation de Bien pour le diagnostic du typhus

An Act respecting the Conseil de la santé et du bien-être [ An Act respecting the Conseil des Affaires sociales ]
Loi sur le Conseil de la santé et du bien-être [ Loi sur le Conseil des affaires sociales ]

Commission des biens culturels du Quebec [ Cultural Property Commission of Quebec | Historic Monuments Commission of Quebec ]
Commission des biens culturels du Québec [ Commission des monuments historiques de la province de Québec ]

Conseil de la santé et du bien-être
Conseil de la santé et du bien-être

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«Sin embargo, ningún Estado contratante podrá comprometerse con un Estado tercero a no reconocer una resolución dictada en otro Estado contratante por un tribunal cuya competencia se hubiere fundamentado en la existencia en dicho Estado de bienes pertenecientes al demandado o en el embargo por parte del demandante de bienes existentes en dicho Estado:
«Sin embargo, ningún Estado contratante podrá comprometerse con un Estado tercero a no reconocer una resolución dictada en otro Estado contratante por un tribunal cuya competencia se hubiere fundamentado en la existencia en dicho Estado de bienes pertenecientes al demandado o en el embargo por parte del demandante de bienes existentes en dicho Estado :

c) el embargo por el demandante de bienes sitos en el Reino Unido».
c ) el embargo por el demandante de bienes sitos en el Reino Unido ».