Traduction de «demand for base » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

base demand | baseload demand
demande de base

Combined heat and power Committee | Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market
Comité pour la promotion de la cogénération à haut rendement de chaleur et d'électricité fondée sur la demande de chaleur utile et d'économies d'énergie primaire dans le marché intérieur de l'énergie

Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie

estimate products' demand | predict products' demand | forecast products' demand | forecasting products' demand
prévoir la demande en produits

cope with demanding challenges | cope with demands that are challenging | cope with challenging demands | handle challenging demands
faire face à des exigences difficiles

handle motor vehicles under demanding conditions | test a motor vehicle under demanding conditions | handle motorised vehicles under demanding conditions | test motor vehicles under demanding conditions
soumettre des véhicules à moteur à des essais en conditions difficiles

demand guarantee | first demand guarantee | guarantee on demand | on-demand guarantee
garantie à la demande | garantie à première demande

demand-based management | DBM
gestion fondée sur la demande | GFD

baseload | base load | baseload demand
charge de base

price elasticity | price-elasticity | price elasticity of demand | price-elasticity of demand | price wise demand elasticity | elasticity of demand | demand elasticity
élasticité prix de la demande | élasticité-prix de la demande | élasticité de la demande par rapport au prix | élasticité-prix | élasticité prix | élasticité de la demande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will be hurt to some extent, but it will not be faced with the kinds of dramatic shifts in demand that you can have, for example, in the demand for base metals or for forest products.
Ils seront touchés dans une certaine mesure, mais ne subiront pas les variations spectaculaires de la demande qui peuvent survenir dans le cas des métaux communs ou des produits forestiers par exemple.

Finally, though resources are tight, as an academic I would encourage this body to continue to seek evidence-based solutions and demand evidence-based evaluation of any changes that are made.
Enfin, même si les ressources sont limitées, je vous encourage, en tant qu'universitaire, à continuer de chercher des solutions fondées sur des preuves et à demander l'évaluation fondée sur des preuves de tout changement qui est fait.

Well, once the PBO was created, the Library proposed a structure, staffing levels and operational plan based on two key provisions of the Federal Accountability Act: first, that approximately three-quarters of PBO's main functions would be demand-driven based on the requests of parliamentarians and committees.
Après la création du DPB, la bibliothèque a proposé une organisation, des niveaux de dotation et un plan opérationnel en fonction de deux dispositions clés de la Loi fédérale sur la responsabilité. Premièrement, que les trois quarts environ des fonctions principales du DPB dépendraient de la demande, c'est-à-dire des demandes des parlementaires et des comités.

6. The transmission system operator shall make public ex-ante and ex-post supply and demand information, based on nominations, forecasts and realised flows in and out of the system.
6. Le gestionnaire de réseau de transport rend publiques les informations sur l'offre et la demande ex ante et ex post, sur la base des nominations, des prévisions et des flux entrants et sortants réalisés sur le réseau.

7. Transmission system operators shall make public ex-ante and ex-post supply and demand information, based on nominations, forecasts and realised flows in and out of the system.
7. Les gestionnaires de réseau de transport rendent publiques les informations sur l'offre et la demande ex ante et ex post, sur la base des nominations, des prévisions et des flux entrants et sortants réalisés sur le réseau.

To that end, the transmission system operator shall be responsible for ensuring a secure, reliable and efficient electricity system and, in that context, for ensuring the availability of all necessary ancillary services, including those provided by demand response based on common standards insofar as this availability is independent from any other transmission system with which its system is interconnected;
À cet effet, le gestionnaire de réseau de transport est tenu d'assurer un réseau électrique sûr, fiable et efficace et, dans ce contexte, de veiller à la disponibilité de tous les services auxiliaires nécessaires, y compris ceux fournis en réponse à la demande sur la base de normes communes, dans la mesure où cette disponibilité est indépendante de tout autre réseau de transport avec lequel son réseau est interconnecté;

(i) helping farmers to adapt to demanding standards based on Community legislation,
en aidant les agriculteurs à s'adapter aux normes exigeantes imposées par la législation communautaire,

Some of these demands arise from legal requirements, and other demands are based on corporate social responsibility, product stewardship, and response to local market conditions.
Cette nécessité découle, d’une part, des exigences légales et, de l’autre, de la responsabilité sociale des entreprises, des impératifs d’une bonne gestion des produits et des conditions particulières des marchés locaux.

I am also coordinating a research network, one of five research networks funded by Agriculture and Agri-Food Canada: trade is headed by Professor Karl Meilke at the University of Guelph; innovation is headed by Professor Richard Gray at the University of Saskatchewan; food demand is based at the University of Alberta and headed by Professor Ellen Goddard; and environment is based at University of Alberta.
Je coordonne aussi un réseau de recherche, l'un des cinq qui sont financés par Agriculture et Agroalimentaire Canada : le volet commerce est dirigé par le professeur Karl Meilke à l'Université de Guelph; le volet innovation est dirigé par le professeur Richard Gray, à l'Université de la Saskatchewan; le professeur Ellen Goddard, de l'Université de l'Alberta, s'occupe de la demande alimentaire; et le volet environnement est aussi à l'Université de l'Alberta.