Traduction de «delphi never » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Delphi method | Delphi technique | Delphi approach | consensus forecasting
méthode Delphi | technique Delphi

hard work never killed anybody [ hard work never killed anyone | hard work never hurt anyone | hard work never hurt anybody ]
le travail n'a jamais tué personne

Delphi method | Delphi technique
méthode Delphi

Delphi technique [ Delphi method ]
méthode Delphi [ technique Delphi ]

Delphi method [ Delphi ]
méthode Delphi [ Delphi ]

Delphi study
étude selon la technique Delphi

Borland Delphi localisation information file | bll [Abbr.]
fichier de localisation | bll [Abbr.]

Delphi method
méthode Delphi

Delphi approach
méthode delphi | méthode Delphi

Asthma never causes daytime symptoms
asthme ne causant jamais de symptômes en journée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Spanish authorities make clear, first, that Delphi never received any subsidy in the context of the industrial plan mentioned above; second, the proposed measures are intended solely for the former workers of Delphi and not for any other dependent persons.
Les autorités espagnoles ont précisé, en premier lieu, que Delphi n'a jamais reçu aucun subside dans le contexte du plan industriel précité, en deuxième lieu, que les mesures proposées ont uniquement pour cible les anciens travailleurs de Delphi et non d'autres personnes dépendantes, quelles qu'elles soient.

– Mr President, Airbus, Alcatel, Lucent and Delphi Systems are just the latest in a never-ending stream of instances of major restructuring that have led delegations of workers to come to us complaining of breaches of EU information and consultation laws, not just the Works Council Directive, but others too: directives on collective redundancies and transfers dating from the 1970s, and the Directive establishing a General Framework for Information and Consultation of Workers.
- (EN) Monsieur le Président, Airbus, Alcatel, Lucent et Delphi Systems ne sont que les derniers d’un courant sans fin de cas de restructurations majeures qui ont poussé des délégations de travailleurs à venir nous voir pour se plaindre de violations de réglementations européennes sur l’information et la consultation, non seulement la directive sur les comités d’entreprises, mais d’autres également, comme les directives sur les licenciements et transferts collectifs, datant des années 1970, et la directive établissant un cadre général pour l’information et la consultation des travailleurs.