Vertaling van "delivery chain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

delivery chain
chaîne de sortie

service delivery chain
chaîne de livraison du service

chain delivery unit [ chain delivery ]
transporteur à chaînes [ sortie à chaînes ]

chain side-delivery rake | endless belt type | side-delivery rake
râteau à chaînes | râteau-andaineur à décharge latérale | râteau-faneur à chaînes | râteau-faneur à débit latéral | râteau-faneur-andaineur à débit latéral | râteau-faneur-andaineur à décharge latérale

chain delivery mechanism
réception à chaîne

chain-type side-delivery rake
râteau-faneur à chaîne

handle the delivery of furniture goods | implement delivery of furniture goods | handle delivery of furniture goods | handling the delivery of furniture goods
gérer la livraison de produits d'ameublement

preserve vehicle delivery documentation | sustain vehicle delivery documentation | maintain vehicle delivery documentation | maintaining vehicle delivery documents
tenir à jour les documents de livraison du véhicule

analyse actions influencing health care delivery | analyze processes influencing health care delivery | analyse processes influencing health care delivery | observe processes influencing health care delivery
analyser les processus ayant une influence sur la fourniture de soins de santé

delivery [ consignment | delivery costs | means of delivery | shipment ]
livraison [ expédition | modalité de livraison ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Development opportunities for rural communities will be mobilised by strengthening their capacity for primary production and delivery of ecosystems services as well as by opening avenues for the production of new and diversified products (including food, feed, materials and energy) which meet the increasing demand for low-carbon short-chain delivery systems.
On exploitera les possibilités de développement des communautés rurales en renforçant leur capacité de production primaire et de fourniture de services écosystémiques, ainsi qu'en ouvrant la voie à la fabrication de produits nouveaux et variés (y compris dans les domaines de l'alimentation humaine et animale, des matières et de l'énergie), qui répondent à la demande croissante de systèmes de livraison à courte distance et à faible émission de carbone.

For the purpose of this Regulation supply chain means all the processes and operators involved in the preparation for transport and the land transport of goods from the production site to the point of delivery within the territory of the European Community.
Aux fins du présent règlement, on entend par «chaîne d’approvisionnement» toutes les procédures et tous les opérateurs prenant part à la préparation des opérations de transport et au transport terrestre de marchandises, depuis le lieu de production jusqu’au point de livraison à l’intérieur du territoire communautaire.

3.10. The supply chain is made up of a number of operations, beginning at the production site and ending at the cargo’s point of delivery, and the processes accompanying them.
3.10. La chaîne d'approvisionnement se compose d'un certain nombre d'opérations - qui commencent sur le site de production et se terminent au point de livraison des marchandises - et des procédures qui les accompagnent.

These checks are carried out throughout the supply chain, from the factory, before loading, during loading, up to final delivery.
Ces contrôles ont lieu tout au long de la chaîne d'approvisionnement, au départ de l'usine, avant et pendant le chargement, jusqu'à la livraison finale.

You're delivering different grades, different types—a very complex product mix that, for the most part, needs to be kept separate and discrete as it moves through the delivery chain to the ultimate buyer.
Il y a différentes catégories, différents types de blé—une gamme de produits très complexes qui doivent, pour la plupart, être conservés dans des conteneurs distincts jusqu'à ce qu'ils arrivent à l'acheteur final.

It is part of an integrated food-delivery chain.
Elle s'inscrit dans une chaîne intégrée de livraison de denrées alimentaires.

That's a very important and sometimes under-appreciated part of what they do, and frankly it's an important part of energy investment and ultimately of the delivery chain.
Il s'agit d'une partie très importante et parfois sous-évaluée du travail de ces gens et, franchement, c'est une partie importante de l'investissement énergétique et, en fin de compte, de la chaîne de prestation des services.

For example, many long distance drivers have negotiated a rework of the delivery chain as a series of six-hour drop-offs.
Par exemple, de nombreux camionneurs longue distance ont négocié une réorganisation des itinéraires de transport en une série de livraisons au terme de trajets de six heures.

There is also a transformation in the economic environment in which businesses work: some jobs are changing (wholesalers, postal operators and carriers/logisticians) and new players are appearing, such as "infomediaries" (who provide virtual links in the delivery chain), "supply-demand interfacers", and suppliers of complete logistic solutions.
L'environnement économique des entreprises est également en mutation: certains emplois se transforment (grossistes, opérateurs des services postaux, transporteurs/logisticiens) et de nouveaux acteurs apparaissent, par ex. les "infomédiaires" (qui fournissent des liens virtuels dans la chaîne de livraison), les "interfaceurs de l'offre et de la demande" et les fournisseurs de solutions logistiques complètes.