Vertaling van "delivering labour " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thrower [ delivering curler | curler delivering a rock | curler delivering a stone | player delivering a rock | player delivering a stone | curler throwing a rock | curler throwing a stone | player throwing a rock | player throwing a stone ]
lanceur [ lanceuse | curleur lançant une pierre | curleuse lançant une pierre | joueur lançant une pierre | joueuse lançant une pierre ]

deliver exercises during Pilates | delivering Pilates exercises | deliver Pilates exercises | deliver Pilates sessions
montrer des exercices de Pilates

delivered at place | DAP | delivered at frontier | DAF | delivered duty unpaid | DDU | delivered ex ship | DES
rendu au lieu de destination | RLD | rendu frontière | rendu à la frontière | RAF | rendu droits dus | RDD | rendus droits non acquittés | rendu non déchargé | RND | rendu à bord | RAB | rendu au débarquement

deliver [ deliver a rock | deliver a stone | deliver a shot | play a rock | play a stone | throw a rock | throw a stone | pull a rock | pull a stone ]
lancer [ lancer une pierre | lâcher | lâcher une pierre | tirer ]

handle delivered packs | receive delivered parcels | handle delivered packages | handle delivery packages
gérer les réceptions et les livraisons | superviser les colis et les livraisons | gérer les colis et livraisons | superviser les réceptions et les livraisons

deliver a leaflet | delivering leaflets | deliver leaflets | distribute leaflets
livrer des tracts

undelivered e-mail | undelivered mail | undelivered message | undeliverable e-mail | undeliverable mail | undeliverable message | non-delivered e-mail | non-delivered mail | non-delivered message | non-deliverable e-mail | non-deliverable mail | non-deliverable message
message non délivré | message non délivrable | courriel non délivré | courriel non délivrable

hand-deliver | hand deliver | deliver by hand
remettre en main propre | remettre en mains propres | livrer en main propre | livrer en mains propres

deliver to addressee in person | deliver to addressee only
à remettre en main propre | remettre en main propre

Human Resources align-integrate-deliver [ HR align-integrate-deliver | HRaid ]
initiative d'amélioration des services de ressources humaines [ IASRH ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PESs' levels of effectiveness when delivering labour market programmes vary from one EU country to the next because of differing remits, organisational set-ups, instruments and labour markets.
L'efficacité des SPE dans la mise en œuvre des programmes pour le marché de l’emploi varie d'un État membre de l'UE à l'autre selon leurs attributions, leur organisation, leurs instruments et leurs marchés du travail respectifs.

As the first port of call for many job seekers, public employment services (PESs) play a key role in delivering labour market policies.
En tant qu’interlocuteurs directs de nombreux demandeurs d'emploi, les services publics de l'emploi (SPE) jouent un rôle crucial dans la mise en œuvre de la politique de l'emploi.

Provinces and territories use this funding and deliver labour market programming for non-EI eligible clients in their respective jurisdiction based on regional or local labour market needs.
Les provinces et les territoires utilisent ces fonds pour concevoir et mettre en œuvre des programmes relatifs au marché du travail pour les clients qui ne sont pas admissibles à l'assurance-emploi dans leur province ou leur territoire respectif, selon les besoins du marché du travail régional ou local.

As I referenced earlier, ASETS Aboriginal service providers design and deliver labour market programming that is both reflective of the labour market conditions in their service delivery area and tailored to the unique needs of their client population.
Comme je l'ai précisé plus tôt, les fournisseurs de services autochtones participant à la SFCEA conçoivent et offrent des programmes relatifs au marché du travail qui tiennent compte des conditions du marché du travail dans leur secteur de prestation de services et qui sont adaptés aux besoins particuliers de leur population cliente.

Further, friendship centres across the country are currently already delivering labour market programming with a mix of provincial and federal funding.There are 13 subagreements that friendship centres are delivering now.
En outre, les centres d'amitié de tout le pays oeuvrent déjà à la prestation de programmes de main-d'oeuvre aux moyens d'un financement mixte provincial et fédéral. Les centres d'amitié offrent ces services aux termes de 13 ententes auxiliaires.

whereas existing low levels of knowledge and basic skills are worrying and require primary and secondary education to deliver the necessary basis for further learning and integration in the labour market.
considérant que le faible niveau des connaissances et des compétences de base sont préoccupants et exigent que les enseignements primaire et secondaire apportent la base nécessaire pour la poursuite de l'apprentissage et l'intégration sur le marché du travail.

Recognizing that provinces and territories are well placed to design and deliver labour market programming that responds to their local and regional needs, a significant component of HRSDC's labour market programming involves transfers to the provinces and territories.
Comme RHDCC reconnaît que les provinces et les territoires sont bien placés pour concevoir et offrir des programmes adaptés à leur marché du travail qui satisfont à leurs besoins locaux et régionaux, une partie importante du budget des programmes de RHDCC axés sur le marché du travail est transférée aux provinces et aux territoires.

The principles of good governance in sport delivered by the Expert Group on Good Governance in 2013 and the guiding principles relating to democracy, human rights and labour rights, in particular in the context of the awarding procedure for major sport events, delivered by this expert group in January 2016
des principes de bonne gouvernance dans le sport élaborés par le groupe d’experts sur la bonne gouvernance en 2013, et des principes directeurs relatifs à la démocratie, aux droits de l’homme et aux droits du travail, notamment dans le cadre des procédures d’attribution des grandes manifestations sportives, élaborés par ce même groupe en janvier 2016

However, as the problem of labour shortages tends to increase, this will put into question the ability of EU labour markets to deliver jobs in sufficient numbers to meet the needs of the labour demand.
Cependant, la tendance à l'aggravation des pénuries de main-d'oeuvre remettra en cause la capacité des marchés du travail européens à couvrir les besoins des employeurs.

It will act as testing ground to develop new ways of delivering labour market policies to support the European Employment Strategy".
Elle constituera un laboratoire permettant d'élaborer de nouvelles manières de mettre en oeuvre les politiques de l'emploi et de soutenir ainsi la stratégie européenne pour l'emploi".