Traduction de «deliver them later » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contract for goods which are delivered later
contrat d'achat avec livraison de marchandises différée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A receiving side accepts claims and delivers them electronically to the court designated in the submitted Form A. The court in question can later send back electronic replies (e.g., Form B, Form E, etc.) via the same channel.
Le participant destinataire réceptionne les demandes et les transmet sous forme électronique à la juridiction désignée dans le formulaire A. La juridiction en question peut ensuite renvoyer des réponses électroniques (par exemple, formulaire B, Formulaire E, etc.) via le même canal.

Our motion to reject the Council text is specifically aimed at contributing towards highlighting, in good time, this key political problem on which, sooner or later, we shall have to deliver an opinion in order, in the long term, to match European projects with the resources needed to implement them.
Notre motion de rejet vise précisément à contribuer à mettre clairement en évidence et à temps ce problème politique-clé sur lequel, tôt ou tard, nous aurons à nous prononcer afin de faire correspondre, dans la durée, les projets européens et les moyens de les réaliser.

3. No later than the 10th of each month, makers of fortified wine for distillation shall send the intervention agency a statement of the quantities of wine delivered to them during the previous month.
3. L'élaborateur adresse à l'organisme d'intervention, au plus tard le 10 de chaque mois, un relevé des quantités des vins qui lui ont été livrées au cours du mois écoulé.

Mr. Steven Shrybmen: Yes, certainly, I'll deliver them later today.
M. Steven Shrybmen: Oui, tout à fait, je vais faire faire cela plus tard aujourd'hui.

Lord Strathcona's Horse — and you will visit them later this morning — are on a great experiment to bring together weapons systems, the mobile gun system when it is delivered, an updated anti-armour system manned by the infantry and a multi-mission effects vehicle based currently on the air defence weapon system we have in Canada.
Le Lord Strathcona's Horse — que vous visiterez plus tard ce matin — tente une expérience intéressante, qui consiste à réunir des systèmes d'armes, le système de canon mobile lorsque ce dernier sera livré, un système antiblindé moderne doté d'un personnel d'infanterie et un véhicule à usages multiples qui est actuellement basé sur le système d'armes de défense aérienne que nous avons au Canada.

One of them was partnership; one of them was economic viability; and one of them was conservation—brought on by Minister-of-the-day Tobin and delivered by Minister Mifflin later.
L'une d'entre elles était le partenariat; la deuxième était la viabilité économique; la troisième était la conservation—lancée par le ministre du jour Tobin et mise en place par le ministre Mifflin ensuite.