Traduction de «delighted to nominate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

turkish delight
rahat loukoum

delight | entertaining people | amuse | entertain people
divertir des gens

turkish delight
rahat lokoum

Turkish delight with nuts
loukoum aux noix

Turkish delight
loukoum

nominating committee [ nominating commission | nomination committee | nominations committee ]
comité des candidatures [ commission des candidatures | comité des mises en candidature | comité de mise en candidature | comité des désignations | commission des désignations ]

nomination day [ day of nomination | day of nominations | day fixed for the nomination of candidates ]
jour de clôture des candidatures [ jour des présentations | jour de la présentation | jour des déclarations | jour de la déclaration | jour de déclaration de candidature ]

Nominal standard dose
dose standard nominale

nominal interest rate | nominal rate of interest
taux d'intérêt nominal | taux nominal

nominate student ambassador | recruits student ambassador | recruit student ambassador | recruiting student ambassador
recruter des représentants des étudiants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We probably have some excellent candidates, and we would be more than delighted to nominate them.
Nous avons sans doute d'excellents candidats, et nous serions fort heureux de les proposer.

I'd be delighted to nominate my colleague and friend Wayne Marston to be the vice-chair.
Je serais ravi de proposer mon collègue et ami Wayne Marston comme vice-président.

EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton commented: "I am delighted to have nominated Andreas Reinicke to this vital post, which underlines our reinforced commitment to the Middle East Peace Process.
Mme Catherine Ashton, haute représentante de l'UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, a fait le commentaire suivant: "Je suis très heureuse d'avoir nommé Andreas Reinicke à ce poste clé, qui souligne notre engagement renforcé en faveur du processus de paix au Moyen-Orient.

I would be delighted to nominate Rick Casson to the position of chair of the Standing Committee on National Defence.
C'est avec plaisir que je propose la candidature de Rick Casson au poste de président du Comité permanent de la défense nationale.

Mr. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): I'd be delighted to nominate Bonnie Brown as chair.
M. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): J'ai le plaisir de proposer la candidature de Bonnie Brown.

One of the main issues on our agenda, and one on which, I am delighted to say, we had a successful outcome, was the nomination of the new President of the European Commission.
L’un des grands points au programme de la présidence, auquel - je me félicite de le dire - nous avons pu trouver une solution, était la nomination du nouveau président de la Commission européenne.

The proposed candidate for the new Slovenian Commissioner is undisputedly one of these people and I am therefore delighted that he has been nominated.
Le candidat proposé au nouveau poste de commissaire slovène fait sans aucun doute partie de cette élite et je me réjouis donc de sa nomination.

I am delighted that the new Romanian Government has nominated very competent officials to review the problems that these Spanish families are facing.
Je me réjouis que le nouveau gouvernement roumain ait chargé des fonctionnaires très compétents d’examiner les problèmes auxquels ces familles espagnoles sont confrontées.

Nor can I fail to mention the fact, which has already been referred to here, that the saboteurs of this morning’s sitting did not take part in the vote, and I am delighted that the PPE has suggested a nominal vote, which will clarify the matter.
Et je ne peux passer sous silence le fait, déjà évoqué ici, que les saboteurs de la séance de ce matin n'ont pas participé au vote ; je me félicite de ce que le PPE ait proposé un vote nominal, qui le rendra clair.