Vertaling van "delev and amir " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

delevered floating-rate note | delevered floater
obligation à taux variable atténué | OTV à taux lissé | OTV à taux atténué | obligation à taux variable lissé

delevered floater
obligation à taux variable atténué | OTV à taux atténué

delevered floater
obligation à taux variable atténué [ OTV à taux atténué ]

emirate [ amirate | ameerate | emeerate ]
émirat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Mr. Speaker, I would like to express my congratulations and encouragement today to three Quebec physicians from Médecins du Monde Canada, Drs. Réjean Thomas, Glidor Delev and Amir Khadir, who, along with engineer and project manager Jean-Philippe Tizi, will be taking part, starting October 6, in a huge humanitarian project in Iran, which shares a border with Afghanistan and faces an influx of some 400,000 refugees from that country.
M. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Monsieur le Président, je tiens aujourd'hui à féliciter et à encourager les trois médecins québécois de Médecins du Monde Canada, soit le Dr Réjean Thomas, ses collègues, les Drs Glidor Delev et Amir Khadir, ainsi que l'ingénieur et gestionnaire du projet, Jean-Philippe Tizi, qui participeront à compter du 6 octobre prochain à une vaste intervention humanitaire en Iran, un pays limitrophe de l'Afghanistan, afin de faire face à l'arrivée massive de quelque 400 000 réfugiés afghans.