Vertaling van "deh sent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deh Gah Gotie Dene Council [ Deh Gah Gotie Dene Council Band | Fort Providence Band ]
Deh Gah Gotie Dene Council [ bande du Conseil déné Deh Gah Gotie | bande de Fort Providence ]

request sent by mail [ request sent by post ]
demande transmise par voie postale

payment orders shall be sent for prior approval to the financial controller
les ordres de paiement sont adressés pour visa préalable au contrôleur financier

Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad | Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger

hormonal information sent to the mother
information hormonale envoyée dans l'organisme maternel

Deh Cho Bridge
pont de Deh Cho

Sent folder
dossier Éléments envoyés

sent to on-site landfills
extrait et stocké sur place

horse sent to the barn
cheval envoyé à l'écurie

sentence [ sent. ]
phrase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In an attempt to give the illusion that the Deh Cho's consent was requested, the Department of Indian and Northern Affairs sent a Priority Post envelope to the Deh Cho leadership in late July 1997.
Pour essayer de donner l'illusion qu'on a effectivement demandé le consentement des Deh Cho, le ministère des Affaires indiennes et du Nord avait envoyé une enveloppe, par Poste prioritaire, à nos chefs, à la fin de juillet 1997.

The Commission considers that the conditions of the invitation that the DEH sent to firms that might be interested in the framework contracts were such that they restricted the contract to local firms and were also discriminatory and contrary to the freedom to provide services.
La Commission estime que les termes de l'invitation que DEH a adressée à des entreprises qui pourraient être intéressées à participer aux contrats-cadres ont pour effet de réserver le marché aux seules entreprises locales et sont en outre discriminatoires et contraires à la libre prestation de services.