Vertaling van "degrees north latitude " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

north latitude | northern latitude
latitude boréale | latitude Nord | latitude septentrionale

North/north latitude | N [Abbr.]
latitude Nord | Nord | N [Abbr.]

northern latitude [ north latitude ]
latitude nord [ latitude boréale | latitude septentrionale ]

northern latitude | north latitude
latitude Nord | latitude boréale | latitude septentrionale

Declaration for a ship that is in waters south of the sixtieth parallel of north latitude
Déclaration d'un navire se trouvant dans les eaux situées au sud du soixantième parallèle de latitude nord

countries situated totally or partially north of 40 degrees N
pays situés en totalité ou en partie au nord du parallèle 40 degrés N

North of 60 Degrees Block Parent Program
North of 60 Degrees Block Parent Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) At least one office of the Commission shall be at a place north of sixty degrees north latitude.
(2) Au moins l’un des bureaux constitués par le conseil doit être situé au nord du soixantième degré de latitude nord.

(2) At least half of the Board’s meetings in each year shall be held at places north of sixty degrees north latitude.
(2) Le conseil tient au moins la moitié de ses réunions annuelles en un lieu situé au nord du soixantième degré de latitude nord.

As there is no ``response organization'' in the Canadian Arctic, the Canadian Coast Guard ``Levels of Service and Service Standards'' document provides that the Canadian Coast Guard must provide a primary response capacity North of 60 degrees north latitude.
Puisqu'il n'y a pas d'« organisme d'intervention » dans l'Arctique Canadien, le document « Niveaux de service et normes de service » de la Garde côtière canadienne prévoit que celle-ci est tenue d'assurer une capacité d'intervention primaire au Nord du 60 parallèle.

Report position in latitude (degrees as 2 numerics or degrees and minutes as 4 numerics, followed by “North” or “South”) and longitude (degrees as 3 numerics or degrees and minutes as 5 numerics followed by “East” or “West”), or as a significant point identified by a coded designator (2 to 5 characters), or as a significant point followed by magnetic bearing (3 numerics) and distance in nautical miles from the point.
Signaler la position en latitude (2 chiffres donnant le nombre de degrés, ou 4 chiffres donnant le nombre de degrés et minutes, suivis de “Nord” ou “Sud”) et en longitude (3 chiffres donnant le nombre de degrés, ou 5 chiffres donnant le nombre de degrés et minutes, suivis de “Est” ou “Ouest”), ou sous la forme d'un point significatif désigné par un indicatif codé (de 2 à 5 caractères), ou encore sous la forme d'un point significatif suivi du relèvement en degrés magnétiques (3 chiffres) par rapport à ce point, et de la distance à ce point en milles marins.

Magnetic track, or in polar areas at latitudes higher than 70 degrees and within such extensions to those areas as may be prescribed by the competent authorities, grid tracks as determined by a network of lines parallel to the Greenwich Meridian superimposed on a polar stereographic chart in which the direction towards the North Pole is employed as the Grid North.
Route magnétique ou, dans les régions arctiques, sous des latitudes supérieures à 70 degrés et dans les parties au-delà qui peuvent être spécifiées par les autorités compétentes, routes déterminées par un système de lignes parallèles au méridien de Greenwich superposé en canevas à une carte en projection stéréographique polaire dans laquelle le méridien de Greenwich orienté vers le pôle Nord est utilisé comme référence nord.

While various definitions for the Arctic exist, in the Joint Communication the notion “Arctic region” covers the area around the North Pole, north of the Arctic Circle (latitude 66 degrees, 32 minutes North).
Bien qu'il existe différentes définitions de l'Arctique, la «région arctique» dont il est question dans la communication conjointe correspond à la zone entourant le pôle Nord, au‑dessus du cercle arctique (à 66 degrés 32 minutes de latitude nord).

NASCO uses the best scientific evidence available to promote the conservation, restoration, enhancement and rational management of salmon stocks that migrate beyond areas of fisheries jurisdiction of coastal states of the Atlantic Ocean north of 36 degrees north latitude throughout their migratory range.
L'OCSAN se fonde sur les meilleures données scientifiques disponibles pour promouvoir la conservation, le rétablissement, la mise en valeur et la gestion judicieuse des stocks de saumon qui migrent au-delà des zones de juridiction de pêches des états côtiers de l'océan Atlantique au nord du 36e de latitude nord, tout au long de leur parcours migratoire.

The line ran on a 45-degree north latitude, half the distance between the north pole and the equator.
La ligne a été tracée au 45 degré de latitude nord, à mi-chemin entre le pôle Nord et l'équateur.

Designed to have an Azimuth, Heading, or North Pointing accuracy equal to, or less (better) than 6 arc/ minutes RMS at 45 degrees latitude; or
pour offrir une précision d'azimut, de cap ou d'indication du Nord égale ou inférieure à (meilleure que) 6 arcs/minute (valeur efficace) à une latitude de 45 degrés; ou

Theodolite systems incorporating inertial equipment specially designed for civil surveying purposes and designed to have an Azimuth, Heading, or North Pointing accuracy equal to, or less (better) than 6 arc minutes RMS at 45 degrees latitude, and specially designed components thereof.
Théodolites comprenant un équipement inertiel spécialement conçu à des fins géodésiques civiles et pour offrir une précision d'azimut, de cap ou d'indication du Nord égale ou inférieure à (meilleure que) 6 arcs minute (valeur efficace) à une latitude de 45 degrés, et leurs composants spécialement conçus.