[1] European Council conclusions adopted on the basis of the Commission's Energy Package, e.g. the Communications: 'An Energy Policy for Europe' COM(2007)1, 'Limiting global climate change to 2 degrees Celsius' COM(2007)2 and 'Towards a European Strategic Energy Technology Plan' COM (2006)847
[1] Conclusions du Conseil européen adoptées sur la base du «paquet énergie» de la Commission, qui comprend notamment les communications: «Une politique de l'énergie pour l'Europe» COM(2007) 1, «Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius» COM(2007) 2 et «Vers un plan stratégique européen pour les technologies énergétiques» COM(2006) 847.