Traduction de «definition profiling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

profile definition file
fichier de définition de profil

LU profile definition
définition des profils de LU

high-definition television [ HDTV | high definition TV | high definition television | high-definition TV set | high-definition television set ]
télévision haute définition [ T.V.H.D.,TVHD | télévision à haute définition | récepteur de télévision haute définition | téléviseur haute définition | téléviseur HD ]

enhanced definition television | EDTV | enhanced definition TV | extended definition television | extended definition TV
télévision à définition améliorée | télévision à définition étendue

hydric profile [ moisture profile | moisture content profile | humidity profile | soil moisture profile ]
profil hydrique [ profil d'humidité | profil d'humidité du sol ]

constitutive definition [ non-operational definition | essential definition ]
définition essentielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The judge maintained that there is a definite profile of the rape victim and that according to him the appellant did not fit that profile.
Le juge soutenait qu'il existait un profil très clair de la victime de viol et qu'à ce qu'il voyait, la requérante ne présentait pas ce profil.

One way you can instil trust is to tackle racial profiling — and if we can work out a definition of terrorism and definitions of everything else we have done in the world, we can work out a definition of racial profiling.
L'une des façons dont vous pouvez stimuler la confiance consiste à s'attaquer au profilage racial — et si nous pouvons élaborer une définition du terrorisme et des définitions de toutes les autres choses que nous avons créées dans le monde, nous pouvons sûrement élaborer une définition du profilage racial.

But when you take that legislation that's there and start looking at the definition of “trafficking”, the definition of “trafficking” is not organized crime engaged in large-scale, high-profile.The definition of “trafficking” includes things such as the sharing of a marijuana cigarette by some kid or some young person, passing it from one to the other, or giving your friend one of these marijuana cigarettes.
Mais si l'on regarde ce projet de loi et que l'on cherche la définition de trafic, la définition du trafic n'est pas celle du crime organisé à grande échelle.La définition de trafic comprend des choses comme l'échange d'une cigarette de marijuana entre adolescents, qui se la passent l'un à l'autre ou en donnent une à un ami.

I would defer to my colleague on issues of racial profiling, but CLAIHR is definitely concerned about what we regard as the overly broad nature of that definition and we would prefer the UN definition.
Je m'en remettrais à mon collègue pour ce qui est des questions touchant le profilage racial, mais il est certain que mon organisme est préoccupé par la définition trop générale de ce terme, et que nous préférons la définition utilisée par l'ONU.

I know the committee has been concerned with the problem of profiling, and here we have profiling in the legislation's definition of terrorist activity, which stigmatizes groups and organizations.
Je sais que le problème de profilage préoccupe le comité et voilà du profilage dans la définition de l'activité terroriste dans la loi qui stigmatise des groupes et des organisations.