Traduction de «definition every » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

definition | definition by connotation | definition by genus and difference | definition by intention | intentional definition
définition | définition spécifique

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]
Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]

Every Image, Every Child – Internet-Facilitated Child Sexual Abuse in Canada
Chaque image, chaque enfant : L’exploitation sexuelle d’enfants facilitée par Internet au Canada

definition by genus and species | definition by intension | intensional definition
définition par compréhension | définition spécifique

enhanced definition television | EDTV | enhanced definition TV | extended definition television | extended definition TV
télévision à définition améliorée | télévision à définition étendue

Definition: A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without external provocation. There is no definite onset and evolution and course are usually those of a personality disorder. | Latent schizophrenic reaction Schizophrenia:borderline | latent | prepsychotic | prodromal | pseudoneurotic | pseudopsychopathic | Schizotypal personality disorder
Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles du cours de la pensée et des perturbations des perceptions, parfois des épisodes transitoires quasi-psychotiques comportant des illusions intenses, des hallucinations auditives ou autres et des idées pseudo-délirantes, survenant habituellement sans facteur déclenchant extérieur. Le début du trouble est difficile à déterminer et son évolution correspond habituellement à celle d'un trouble de la personnalité. | Personnalité schizotypique Réaction schizophrénique latente Schizophrénie:borderline | latente | pré-psychotique | prodromique | pseudo-névrotique | pseudo-psychopathique

ultra-high definition | UHD | ultra high-definition | ultra-high-definition | ultra-HD | UHD
ultra-haute définition | UHD et f. | ultra-HD et f. | UHD et f.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, in small organisations and small enterprises (see box for definition) the verification may take place in one visit, at a frequency to be agreed between the verifier and the organisation but at least every 36 months for the whole system.Definition of a small organisation or enterprise
Toutefois, dans les petites organisations et entreprises (voir la définition dans l'encadré), la vérification peut être réalisée en une seule visite, à une fréquence à convenir entre le vérificateur et l'organisation, mais au moins tous les trente-six mois pour l'ensemble du système.Définition d'une petite organisation ou entreprise

The version number (“n.m”) shall be defined as fixed value in every release of the XML Schema Definition file (xsd).
Le numéro de version («n.m») est défini comme une valeur fixe dans chaque publication du fichier «Définition du schéma XML» (xsd).

Mr. Arnal: By definition, every time we start a program, we are creating duplication, even in French.
M. Arnal: Par définition, chaque fois que nous ouvrons un programme, nous faisons de la duplication, même en français.

Article 41 of the Charter further indicates, in a non-exhaustive way, some of the elements included in the definition of the right to good administration such as the right to be heard, the right of every person to have access to their file, the right to be given reasons for a decision of the administration and the possibility of claiming damages caused by the institutions and its servants in the performance of their duties, and language rights.
L'article 41 de la Charte cite également, de manière non exhaustive, certains des éléments entrant dans la définition du droit à une bonne administration, comme le droit d'être entendu, le droit de chaque personne d’avoir accès au dossier qui la concerne, le droit à la communication des motifs d'une décision de l'administration et la possibilité de demander réparation pour les dommages causés par les institutions ou par leurs agents dans l'exercice de leurs fonctions, et les droits linguistiques.

The version number (‘n.m’) will be defined as fixed value in every release of the XML Schema Definition file (xsd).
Le numéro de version («n.m») est défini comme une valeur fixe dans chaque publication du fichier de définition du schéma XML (xsd).

The version number (‘n.m’) shall be defined as fixed value in every release of the XML Schema Definition file (xsd).
Le numéro de version («n.m») est défini comme une valeur fixe dans chaque publication du fichier «Définition du schéma XML» (xsd).

Madam Speaker, I have always thought that the hon. member has given a new definition every time he stands to what race to the bottom really means.
Madame la Présidente, j'ai toujours pensé que le député nous donnait un nouvel exemple de ce qui constitue un véritable nivellement par le bas chaque fois qu'il prenait la parole.

Statistics Canada consults its data users prior to every Census (every 5 years) to see whether there is any need to update any of its geographic definitions, including the census metropolitan area (CMA) definition.
1. Statistique Canada consulte les utilisateurs de ses données avant chaque recensement (à tous les cinq ans) pour déterminer s'il y a lieu de mettre à jour certaines de ses définitions géographiques, dont celle de la région métropolitaine de recensement (RMR).

To set the stage for a pragmatic discussion, allow me to talk about definitions for a moment because this motion is really about societal definitions (1120) Our society is becoming less and less categorical in its societal definitions and more graduated in every way.
Pour ce faire, permettez-moi de parler de définition sociétale car c'est vraiment ce qui est au coeur de cette motion (1120) Notre société est de moins en moins catégorique dans ses définitions et beaucoup plus nuancée à tous les égards.

Ms. Dickson: It depends on the issue: for liquidity, weekly; for capital, definitely every quarter.
Mme Dickson : Tout dépend de l'objet du rapport; les banques doivent rendre des comptes chaque semaine au sujet des liquidités, et certainement chaque trimestre dans le cas des fonds propres.