376. Underlines the Court's call for a robust methodology with whi
ch to determine the strategic objectives for which EU financial assistance is most needed; considers that the designated measures for achieving each strategic objective
need to be clearly defined; requests the Commission to ensure that the various project proposals include specific, quantifiable, rea
listic and relevant objectives so that their contribution demonstr
...[+++]ably achieves strategic objectives;
376. souligne la demande de la Cour des comptes concernant une méthodologie solide permettant de déterminer les objectifs stratégiques nécessitant prioritairement l'aide financière de l'Union; estime nécessaire de définir clairement les mesures consacrées à chaque objectif stratégique; demande à la Commission de s'assurer que les différentes propositions de projet incluent des objectifs précis, mesurables, réalistes et pertinents afin que leur contribution à la réalisation des objectifs stratégiques puisse être démontrée;