Traduction de «defense integrated secure network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Defense Integrated Secure Network
Defense Integrated Secure Network [ DISNET | Réseau sécurisé intégré de la Défense ]

Secure Integrated Global Network
Réseau mondial intégré des communications [ SIGNET ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As these projects advance, the House Administration will play a lead role in overseeing the planning, design and implementation of technology services and network and other telecommunication infrastructures, including the modernization of the integrated security system and the radio communication system.
À mesure que ces projets avanceront, l’Administration de la Chambre jouera un rôle de premier plan pour superviser la planification, la conception et la mise en œuvre des services de technologies, des réseaux et autres infrastructures de télécommunication, notamment la modernisation du système de sécurité intégré et du système de communication radio.

It's basically the funding required to support the investments made as part of the long-term renovations on the Hill, in the four major areas of the broadcasting facilities that we're maintaining—the networking infrastructure, also the security technologies, the integrated security systems, the integrated trunking radio systems—and also new services, such as the wireless services that we're starting to deliver this year for the precinct.
Pour ajouter à ce que vous vous a dit le Président de la Chambre, il s'agit essentiellement du financement requis pour appuyer les investissements consentis dans le cadre des travaux de rénovation à long terme de la Colline dans quatre secteurs principaux associés aux installations de diffusion en place — l'infrastructure de réseautage, les systèmes intégrés de sécurité, les systèmes radio à fréquences partagées — ainsi que les nouveaux services, comme le sans-fil que nous commençons à offrir cette année sur la Colline.

Over the course of the next two to three years, the legacy network components will be upgraded to the new standard in a systematic approach that will be ultimately determined by a wide range of project dependencies such as Wi-Fi and the integrated security system.
Au cours des deux ou trois prochaines années, les composants de l'ancien réseau seront mis à jour selon la nouvelle norme dans le cadre d'une approche systématique qui sera déterminée, au bout du compte, par un large éventail de facteurs intrinsèques au projet, comme la technologie Wi-Fi et le système de sécurité intégré.