I have in my possession a letter from the information commissioner which reveals that the Minister of National Defence routinely delayed release of access by several months so that his staff could prepare speaking notes for the minister.
J'ai en ma possession une lettre du commissaire à l'information révélant que le ministre de la Défense nationale a régulièrement retardé la publication de documents pendant plusieurs mois pour que ses collaborateurs puissent préparer des notes lui permettant de répondre aux questions qu'on pourrait lui poser.