Traduction de «defence policy regarding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]
politique de sécurité et de défense commune [ défense commune | PESD | politique commune de sécurité et de défense | politique de défense commune | politique européenne de sécurité et de défense | PSDC ]

defence policy [ defence programme | military programme | national defence | military defences(UNBIS) ]
politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

establish defence policies | prepare defence strategies | develop defence policies | evaluate defence policies
élaborer des politiques de défense

European defence policy
politique européenne de défense

Common European Security and Defence Policy | Common Security and Defence Policy | European Security and Defence Policy | CESDP [Abbr.] | CSDP [Abbr.] | ESDP [Abbr.]
politique de sécurité et de défense commune | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense | politique européenne de sécurité et de défense | PESD [Abbr.] | PSDC [Abbr.]

Defence Policy Review [ Canadian Defence Policy ]
Examen de la politique de défense [ La politique de défense canadienne ]

eventual framing of a common defence policy,which might in time lead to a common defence
définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune

A Recommended Personnel Policy Regarding Employment-Related Sexual Harassment
Recommandation d'une politique sur le harcèlement sexuel en situation de travail

National Interim Policy Regarding Detention Cases
Politique nationale provisoire concernant les cas de maintien en incarcération

Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | AC-FBI [Abbr.]
Comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aerospace is thus a key component, both as regards defence applications, and to remedy the capability gap - an essential step for the credibility of the European Security and Defence Policy.
L'aérospatiale joue ainsi un rôle fondamental, en ce qui concerne les applications de défense mais pour apporter une solution au "capability gap" - une étape essentielle pour la crédibilité de la politique européenne de sécurité et de défense.

Montenegro has continued to make progress regarding foreign, security and defence policy. In particular, it has continued to make a strong contribution to regional stability.
Le Monténégro a continué d'aller de l'avant en matière de politique étrangère, de sécurité et de défense, continuant notamment à apporter une contribution solide à la stabilité régionale.

- The US policy regarding any cooperation of US defence firms with foreign companies is very restrictive.
- la politique des États-Unis en ce qui concerne toute coopération entre des entreprises américaines du secteur de la défense et des entreprises étrangères est très restrictive.

– having regard to its resolution of 12 September 2013 on the maritime dimension of the Common Security and Defence Policy and on the EU’s military structures: state of play and future prospects, of 22 November 2012 on the implementation of the Common Security and Defence Policy, on the EU’s mutual defence and solidarity clauses: political and operational dimensions, on the role of the Common Security and Defence Policy in case of climate-driven crises and natural disasters, and on Cyber Security and Defence, of 14 December 2011 on the impact of the financial crisis on the defence sector in the EU Member States, of 11 May 2011 on the development of the common security and defence policy following the entry into force of the Lisbon Treaty and of 23 November 2010 on civilian-military cooperation and the development of civilian-military capabilities,
– vu ses résolutions du 12 septembre 2013 sur la dimension maritime de la politique de sécurité et de défense commune et sur "les structures militaires de l'UE: situation et perspectives d'avenir", du 22 novembre 2012 sur la mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune, sur "les clauses de défense mutuelle et de solidarité de l'Union européenne: dimensions politique et opérationnelle", sur le rôle de la politique de sécurité et de défense commune en cas de crises climatiques et de catastrophes naturelles, et sur la sécurité et la défense du cyberespace, du 14 décembre 2011 sur l'impact de la crise financière sur le secteur de la défense dans les États membres de l'Union européenne, du 11 mai 2011 sur le développement de la politique de sécurité et de défense commune après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, et du 23 novembre 2010 sur la coopération civilo-militaire et le développement des capacités civilo-militaires,

– having regard to its resolution of 12 September 2013 on the maritime dimension of the Common Security and Defence Policy and on the EU’s military structures: state of play and future prospects , of 22 November 2012 on the implementation of the Common Security and Defence Policy , on the EU’s mutual defence and solidarity clauses: political and operational dimensions , on the role of the Common Security and Defence Policy in case of climate-driven crises and natural disasters , and on Cyber Security and Defence , of 14 December 2011 on the impact of the financial crisis on the defence sector in the EU Member States , of 11 May 2011 on the development of the common security and defence policy following the entry into force of the Lisbon Treaty and of 23 November 2010 on civilian-military cooperation and the development of civilian-military capabilities ,
– vu ses résolutions du 12 septembre 2013 sur la dimension maritime de la politique de sécurité et de défense commune et sur «les structures militaires de l'UE: situation et perspectives d'avenir» , du 22 novembre 2012 sur la mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune , sur «les clauses de défense mutuelle et de solidarité de l'Union européenne: dimensions politique et opérationnelle» , sur le rôle de la politique de sécurité et de défense commune en cas de crises climatiques et de catastrophes naturelles , et sur la sécurité et la défense du cyberespace , du 14 décembre 2011 sur l'impact de la crise financière sur le secteur de la défense dans les États membres de l'Union européenne , du 11 mai 2011 sur le développement de la politique de sécurité et de défense commune après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne , et du 23 novembre 2010 sur la coopération civilo-militaire et le développement des capacités civilo-militaires ,

HAVING NOTED the position of Denmark with regard to Citizenship, Economic and Monetary Union, Defence Policy and Justice and Home Affairs as laid down in the Edinburgh Decision,
AYANT PRIS ACTE de la position du Danemark en ce qui concerne la citoyenneté, l'Union économique et monétaire, la politique de défense et la justice et les affaires intérieures, telle qu'énoncée dans la décision d'Édimbourg,

The system will aid the evaluation and implementation of European policies which have an impact on the environment, particularly as regards Europe’s environmental commitments, agriculture, regional development, fisheries, transport, the Common Foreign and Security Policy (CFSP), including the European Security and Defence Policy (ESDP), as well as other policies which affect European citizens such as border surveillance.
Ce système apportera un soutien à l’évaluation et à la mise en œuvre des politiques européennes ayant un impact sur l’environnement, et notamment dans les domaines suivants: les engagements environnementaux de l’Europe, l’agriculture, le développement régional, la pêche, les transports, la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), y compris la politique européenne de sécurité et de défense (PESD), ainsi que d’autres politiques touchant la sécurité des citoyens européens comme la surveillance des frontières.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to express the full support of the ELDR Group for the reports by Mr Marset and Mr Salafranca of the European Parliament Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence Policy, regarding the EU/Chile Association Agreement and the interregional agreement with Mercosur.
- (IT) Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais exprimer le plein appui que le groupe ELDR apporte aux rapports de MM. Marset et Salafranca de la commission des affaires étrangères du Parlement européen concernant l’accord d’association entre l’UE et le Chili et l’accord interrégional avec le Mercosur.

I would like to say a final word in order to voice the concerns of some of my colleagues in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy regarding Soviet-made nuclear reactors.
Je voudrais conclure par un dernier mot sur les inquiétudes manifestées par certains collègues de la commission des affaires étrangères concernant les centrales nucléaires d'origine soviétique.

Let me address you in my capacity as rapporteur for the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, regarding security and defence policy.
Je m’adresse à vous, en tant que rapporteur de la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, sur la politique de sécurité et de défense.