Traduction de «deer to rise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ganges hog deer | Indochina hog deer | Indochinese hog deer | Thai hog deer
cerf-cochon de Thaïlande

Arizona whitetail deer | Arizona whitetail | Coues whitetail deer | Coues deer | Coues whitetail | Arizona white-tailed deer | Coues white-tailed deer
cerf à queue blanche d'Arizona | cerf de Virginie de Coues

Calamian deer | Calamian hog deer | Philippine deer
cerf-cochon calamien

cervidae [ deer | elk | moose | deer(AGROVOC) | deer(GEMET) ]
cervidé [ cerf | chevreuil | daim | élan ]

Bawean deer | Bawean hog deer | Kuhl's hog deer
cerf-cochon de Kuhl

white-tailed deer | whitetailed deer | whitetail deer | whitetail
cerf de Virginie | chevreuil de Virginie | cerf à queue blanche | chevreuil | cariacou

deer jump ramp [ deer ramp | earthen jump ramp | earthen jump ramp for deer ]
rampe [ rampe en remblai de terre ]

speculate on the bull market | speculate for a rise | speculate on a rise | bull the market | buy for a rise | gamble on a rise in prices
spéculer à la hausse | jouer à la hausse

price increase [ price rise | rise in prices ]
augmentation des prix [ hausse des prix | majoration des prix ]

pay rise [ wage increase ]
revalorisation des salaires [ hausse des salaires ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I appeal to the member for Red Deer to rise in his place and, with great respect to the member for Surrey Central, make it clear that the member is not going to repeal Bill C-19. Have a change of heart. Show some respect for the many NGOs who have spoken with one voice on this issue, those who have worked so long and so hard, the World Federalists of Canada, the Coalition for the International Criminal Court, and so many others who are appalled at the possibility that those members would actually repeal, scrap and wipe out this bill.
J'invite le député de Red Deer à intervenir et, en toute déférence à l'égard du député de Surrey-Centre, à préciser clairement que le député ne va pas abroger le projet de loi C-19, qu'il va changer d'idée, qu'il aura un certain respect pour les nombreuses ONG qui parlent d'une seule voix sur cette question, pour tous ceux qui ont travaillé si longtemps et si fort, pour le Mouvement canadien pour une fédération mondiale, pour la coalition pour la Cour pénale internationale et pour tant d'autres qui sont consternés à l'idée que les membres de l'Alliance canadienne puissent abroger, éliminer et supprimer ce projet de loi.

Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, I rise today to present to Parliament a petition signed by 54 people in my riding of Red Deer, Alberta.
M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, je souhaite présenter aujourd'hui au Parlement une pétition signée par 54 personnes de ma circonscription, Red Deer, en Alberta.

Mr. Bob Mills (Red Deer, CPC): Mr. Speaker, as the member for Red Deer, I rise today to congratulate the Red Deer College Kings for winning their sixth consecutive national volleyball championship.
M. Bob Mills (Red Deer, PCC): Monsieur le Président, à titre de député de Red Deer, je tiens aujourd'hui à féliciter les Kings du collège de Red Deer de leur sixième victoire consécutive au Championnat canadien de volleyball.

Mr. Bob Mills (Red Deer, CPC): Mr. Speaker, I am proud to rise today to congratulate the residents of Red Deer in advance of National Volunteer Week.
M. Bob Mills (Red Deer, PCC): Monsieur le Président, je suis fier d'intervenir aujourd'hui pour féliciter les résidants de Red Deer avant la tenue de la Semaine nationale de l'action bénévole.

Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Madam Speaker, today I rise to present two petitions signed by the people from the constituency of Red Deer.
M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Madame la Présidente, je présente aujourd'hui deux pétitions signées par des gens de la circonscription de Red Deer.