Vertaling van "deepak obhrai thank " (Engels → Frans) :

Mr. Deepak Obhrai: Thank you, Mr. Chair.
M. Deepak Obhrai: Merci, monsieur le président.

The Acting Chair (Mr. Deepak Obhrai): Thank you very much.
Le président suppléant (M. Deepak Obhrai): Merci beaucoup.

It's 40 years overdue as far as we're concerned (1705) The Acting Chair (Mr. Deepak Obhrai): Thank you, sir.
En ce qui nous concerne, c'est déjà en retard de 40 ans (1705) Le président suppléant (M. Deepak Obhrai): Merci, monsieur.

The Acting Chair (Mr. Deepak Obhrai): Thank you.
Le président suppléant (M. Deepak Obhrai): Merci.

The only people who look at it as a vision are the people in Transport Canada, who again, I think, are too often looking at how we can make transportation distribution fit their vision, as opposed to how it should fit to ensure that we have the direct investment, the jobs, to generate the wealth we need going forward into the future (1710) The Acting Chair (Mr. Deepak Obhrai): Thank you, David.
Les seules personnes qui y voient une vision sont les gens de Transports Canada qui, encore une fois, je pense, cherchent trop souvent à voir de quelle façon la distribution du transport peut être adaptée à leur vision au lieu de voir ce qu'il faudrait faire pour asseoir l'investissement direct, les emplois, et la production de richesse nécessaire pour l'avenir (1710) Le président suppléant (M. Deepak Obhrai): Merci, David.