Traduction de «deductions and everything » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Money isn't everything: a survival manual for non-profit organizations [ Money isn't everything ]
Money isn't everything: a survival manual for non-profit organizations [ Money isn't everything ]

deduction made at source | deduction of tax at the source | pay as you go deduction system | system of deduction at source | tax deduction at source
déduction d'impôt à la source | perception à la source | précompte | retenue à la source | système de retenue à titre d'acompte

he who tastes of everything tires of everything
qui goûte de tout se dégoûte de tout

everything comes to him who waits [ everything comes to her, who waits | patience and time run through the longest day | all comes well to he who waits ]
tout vient à point à qui sait attendre

deduction without inclusion | deduction without inclusion outcome | deduction/no inclusion | D/NI [Abbr.]
déduction sans inclusion | déduction/absence d’inclusion | déduction/non-inclusion

deduction at source [ advance deduction | prior deduction ]
retenue à la source [ précompte ]

Everything but Arms | EBA [Abbr.]
Tout sauf les armes | Tous les produits sauf les armes | TSA [Abbr.]

deductive reasoning | deduction reasoning | deduction | deduction inference | deductive inference
raisonnement déductif | raisonnement par déduction | déduction | inférence déductive

deduction at source | source deduction | deduction
retenue à la source | retenue sur salaire | précompte | retenue | prélèvement | déduction à la source

tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]
déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If employers can get tax deductions for everything they buy, if they do not have to pay the GST or the HST, why would it not be the same for workers?
Si l'employeur peut bénéficier de déductions d'impôt sur tout ce qu'il achète, s'il peut être exempté de payer la TPS ou la taxe harmonisée, pourquoi pas les travailleurs également?

There has to be a period of time for the bill that we are discussing now to be passed, enacted, and then all of the mechanisms set up to make deductions and everything else.
Il faut un certain temps pour que le projet de loi soit adopté et promulgué et pour établir tous les mécanismes de déductions, et cetera.

So with all the micromanagement that goes on in the economy with special credits and special deductions and everything else, it has not exactly been a great example of achieving a much stronger economy, because it hasn't worked that well.
Cet exemple montre bien que ce n'est pas en faisant de la microgestion de l'économie à coups de crédit d'impôt et de déductions spéciales qu'on stimule vraiment l'économie.

The UK Government subsequently instructed farmers and inspectors to deduct everything that exceeded 2 metres.
Le gouvernement du Royaume-Uni a alors donné comme consigne aux exploitants agricoles et aux inspecteurs de déduire les éléments en question de plus de deux mètres de large.

There is no question that big businesses can deduct the costs for their boxes at the Skydome and their car expenses. They can deduct everything but a volunteer cannot deduct anything.
Les propriétaires de grandes entreprises peuvent déduire le coûts de leurs loges au SkyDome, ils peuvent déduire leurs dépenses de voiture, ils peuvent déduire beaucoup de choses, mais un pompier volontaire n'a droit à rien de tout cela.