Vertaling van "dedicated interfaces " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dedicated interface
interface spécialisée

dedicated line | dedicated link | dedicated circuit | non-switched line
ligne spécialisée | liaison spécialisée | ligne dédiée | liaison dédiée

cash flow matching | cash flow match | dedication | portfolio dedication | dedicating a portfolio
appariement des flux de trésorerie

dedicated reserve signaling link | dedicated reserve signalling link
liaison de signalisation de réserve spécialisée

dedicated short range communication | dedicated short-range communications | DSRC [Abbr.]
communication courte distance exclusive | communication dédiée à courte distance | Communications spécialisées à courte portée

channel dedicated to sports | dedicated sports channel
chaîne consacrée aux sports | chaîne thématique à vocation sportive

air-soil interface [ air-ground interface | air-land interface | ground-air interface | land-air interface | ground-atmosphere interface | land-atmosphere interface ]
interface sol-atmosphère [ interface sol-air | interface air-sol ]

dedicated reading device | dedicated device
appareil de lecture | dispositif de lecture

Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe [ DRIVE | Dedicated Road and Intelligent Vehicles in Europe ]
Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe

application-specific interface operating | application-specific interface using | use an application-specific interface | use an interface specific to the application
utiliser une interface spécifique à une application

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They may also create a new dedicated interface that will include all necessary information for the relevant payment service providers.
Elles peuvent aussi créer une nouvelle interface dédiée qui comportera toutes les informations nécessaires aux PSP concernés.

They can also create a new dedicated interface that will include all necessary information for the payment service providers.
Elles pourront également choisir de créer une nouvelle interface spécifique, qui intégrera toutes les informations nécessaires pour les prestataires de services de paiement.

In addition, a quality dedicated interface should not create obstacles to the provision of payment initiation or account information services.
En outre, une telle interface ne devrait pas créer d'obstacles à la fourniture des services d'initiation de paiement et des services d'information sur les comptes.

The role of the EBA is to ensure that national authorities have similar interpretations when they assess of the quality of dedicated interfaces.
Cette dernière doit veiller à ce que les autorités nationales évaluent la qualité des interfaces spécifiques selon des interprétations similaires.

The rules also specify the contingency safeguards that banks have to put in place when they decide to develop a dedicated interface (the so-called "fall back mechanisms").
Par ailleurs, les règles précisent les mesures de sauvegarde d'urgence que les banques doivent mettre en place si elles décident de créer une interface spécifique (mécanismes dits «de secours»).

The EU AAL-dedicated Joint Programme with Member States and related advanced research, as well as applications such as telecare and online support for social services will be reinforced: to cover the certification of carers (i.e. so that they can provide an interface to information services for people that would otherwise have difficulty to use the internet); and to establish new ways to put ICT at the service of the most vulnerable members of society.
Le programme commun AAD de l'UE, exécuté avec les États membres, les travaux de recherche qui y sont associés, ainsi que les applications telles que les soins à distance et l'assistance en ligne pour les services sociaux seront renforcés de manière à couvrir la certification du personnel soignant (afin, par exemple, que ce dernier puisse jouer un rôle d'interface avec les services d'information, pour les personnes qui auraient des difficultés à utiliser l'internet) et à inventer de nouvelles façons de mettre les TIC au service des membres les plus vulnérables de la société.

It should be added that several of the region’s partners, such as Japan, have already instituted dedicated interfaces with the region in addition to their participation in the Post-Forum Dialogue.
Il convient également de noter que plusieurs des partenaires de la région, comme le Japon, ont déjà créé des interfaces spécialisées avec la région, outre leur participation au dialogue post-Forum.

one local national interface (hereinafter referred to as ‘LNI’) for each Member State which is the interface that physically connects the Member State to the secure communication network and contains the encryption devices dedicated to VIS.
une interface nationale locale (ci-après dénommée «LNI») dans chaque État membre, c’est-à-dire l’interface qui établit la connexion physique entre l’État membre et le réseau de communication sécurisé et qui contient les dispositifs de cryptage affectés au VIS.

These networks will be dedicated to the provision of both specific services (early alert; anticipation; quick response; validation integration of knowledge; interfacing with stakeholders and policy makers) and products (e.g. generation and harmonisation of databases, common standards, validated detection methods, etc.).
Ces réseaux devront fournir des services spécifiques (alerte rapide, anticipation, réponse rapide, validation et intégration de connaissances, rôle d'interface avec les parties concernées et les responsables politiques) aussi bien que des produits spécifiques (établissement et harmonisation de bases de données, normes communes, méthodes de détection validées, etc.).

23.4. In the area of Road Telematics and Intelligent Transport European standardisation is progressing in fields such as the collection, exchange and broadcasting of traffic data, Dedicated Short Range Communication (DSRC) for applications like tolling, Automatic Vehicle Identification, Human Machine Interface Standards and Smart Cards.
23.4. Dans le secteur de la télématique routière et des transports intelligents, la normalisation européenne a progressé au niveau de la collecte, de l'échange et de la diffusion de données sur le trafic, des technologies de communications dédiées à courte distance (DSRC - Dedicated Short Range Communication) pour des applications telles que les péages, de l'identification automatique des véhicules, des normes sur les interfaces homme/machine et des cartes à puce.