The National Resource Council in the year 1989-90 dedicated $550,000 to aquaculture research, and through its industrial research assistance program another $1.7 million went to support aquaculture research.
Le Conseil national de recherche, au cours de l'exercice 1989-1990, a alloué 550 000 $ à la recherche en aquaculture et, par le biais de son programme d'aide à la recherche industrielle, 1,7 million de dollars de plus ont soutenu la recherche aquacole.