Vertaling van "decriminalizing cannabis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cannabis Canada Association [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]
Association Cannabis Canada [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]

medicinal cannabis | medical cannabis | therapeutic cannabis | medicinal marijuana | medical marijuana | therapeutic marijuana
cannabis médicinal | cannabis thérapeutique | marijuana médicinale | marijuana thérapeutique | cannabis médical | marijuana médicale

decriminalization of assisted suicide [ decriminalizing assisted suicide ]
décriminalisation de l'aide au suicide

cannabis intoxication [ cannabis abuse ]
intoxication au cannabis [ abus de cannabis ]

cannabis oil | hashish oil | liquid cannabis | liquid hashish
huile | huile de cannabis | huile de haschich

Office for Medicinal Cannabis Research | Office of Medicinal Cannabis
Office pour l'utilisation thérapeutique du cannabis

decriminalization
décriminalisation | dépénalisation

decriminalisation | decriminalization
décriminalisation | dépénalisation

decriminalizer
dépénalisateur | dépénalisatrice

decriminalization of abortion
légalisation de l'avortement | libéralisation de l'avortement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, the Liberals are seeking to decriminalize cannabis and open the door to organized crime.
Or, les libéraux veulent décriminaliser le cannabis et ouvrir la porte au crime organisé.

w explore the effects of cannabis on health and examine the issue of whether decriminalizing cannabis would lead to increased use and abuse in the short and long term.
explorer les effets du cannabis sur la santé et étudier la question de savoir si la décriminalisation du cannabis conduirait à une augmentation de l'usage et de l'abus à court et à long terme;

- explore the effects of cannabis on health and examine the issue of whether decriminalizing cannabis would lead to increased use and abuse in the short and long term.
- explorer les effets du cannabis sur la santé et étudier la question de savoir si la décriminalisation du cannabis conduirait à une augmentation de l'usage et de l'abus à court et à long terme;

Members of the Commission debated the issue of decriminalizing cannabis, expressing diverging opinions on the issue. A minority of members (8 out of 17) opposed the idea of decriminalizing the use of cannabis mainly because they thought it would be difficult to maintain a moral interdiction without a legal prohibition.
Sur la question de la décriminalisation du cannabis, ses membres ont exprimé des opinions divergentes, une minorité (8 sur 17) s’y opposant, principalement parce qu’ils pensaient qu’il serait difficile de maintenir l’interdiction morale sans prohibition légale.