Traduction de «decreased its pork » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hock | knuckle | knuckle of pork | pork hock | pork knuckle | pork shank | shank
jambon de devant | jambonneau | pied avant

belly | belly of pork | belly pork | pork belly
poitrine de porc

decreasing | nonincreasing | monotone decreasing | monotonic decreasing | monotonically decreasing
décroissant

decline in pH | decrease in pH | decrease of pH | depression of pH | pH decline | pH decrease | pH depression
abaissement du pH | baisse du pH | dépression du pH | diminution du pH | réduction du pH

decreaser plant species [ decreaser | decreaser species ]
espèce en évolution régressive

pH depression [ depression of pH | pH decrease | decrease in pH | decrease of pH | pH decline | decline in pH ]
abaissement du pH [ baisse du pH | diminution du pH | réduction du pH | dépression du pH ]

barbecued pork egg foo young | barbecued pork foo young | Bar-B-Q pork egg foo young
omelette chinoise au porc laqué

Boston butt [ Boston roast | pork butt roast | pork shoulder Boston butt | Boston-style shoulder | Boston shoulder | Boston-style butt | fresh pork butt ]
soc de porc

diameter decrease | decrease in diameter | taper
décroissance du diamètre

strictly decreasing | strictly monotone decreasing
strictement décroissant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In its application, France underlined that annual consumption of pork and pork products decreased in Europe due to the global financial and economic crisis, from 43 kg per inhabitant in 2007 to 39 kg in 2013.
Dans sa demande, la France souligne que la crise financière et économique mondiale a entraîné une diminution de la consommation annuelle de porc et de produits à base de porc, tombée de 43 kg par habitant en 2007 à 39 kg en 2013.

It allows us to establish a strong presence there, and then see over a period of time a decrease in tariff, thus making Canadian pork more and more competitive not only with pork produced in Panama but also with pork produced in other countries exporting to Panama.
Cela nous permet de nous implanter solidement là-bas et de constater, avec le temps, une baisse de tarif, qui rendra le porc canadien de plus en plus concurrentiel, non seulement avec le porc produit au Panama, mais également le porc produit dans d'autres pays qui exportent vers le Panama.

The ban has a severe impact on the EU pig industry with a decrease of price and oversupply of pork on the EU market.
L'interdiction a une forte incidence sur l'industrie porcine de l'UE, puisqu'elle engendre une baisse des prix et une offre excédentaire de porc sur le marché de l'UE.

Decreasing prices, increasing input costs, the strengthened Canadian dollar and regulatory compliance costs are all elements of a perfect storm, which has resulted in an acute income crisis for the beef and pork industries.
La baisse des prix, l'augmentation des coûts de production, le renforcement du dollar canadien et les coûts de la conformité à la réglementation sont autant d'éléments d'une catastrophe pure et simple, qui s'est traduite par une grave crise des revenus pour les industries du boeuf et du porc.

Right now, we're restricted by the fact that Europe, for instance, has not decreased its pork production subsidies by 5% because it is now including pork production with beef production, which is less sensitive.
Actuellement, nous sommes restreints du fait que l'Europe, par exemple, n'a pas concédé 5 p. 100 au niveau de la production du porc parce qu'elle l'a englobée dans la production du boeuf, laquelle qui est moins sensible.