Traduction de «declare madam faille » (Anglais → Français) :

I declare Madame Faille duly elected, in absentia, as second vice-chair.
Je déclare Mme Faille dûment élue deuxième vice-président du comité in absentia.

Nominations are closed (Motion agreed to) I declare Madam Faille as the second vice-chair.
La période de propositions est terminée (La motion est adoptée). Je déclare Mme Faille dûment élue vice-présidente du comité.

I close the nominations (Motion agreed to) The Clerk: I declare Madam Faille duly elected as second vice-chair of the committee.
Les mises en candidature sont terminées (La motion est adoptée). Le greffier: Je déclare Mme Faille dûment élue deuxième vice-présidente du comité.