Vertaling van "decision-making simpler faster " (Engels → Frans) :

Faster and more flexible procedures: The decision making time for visa applications will be reduced from 15 to 10 days.
Des procédures plus rapides et plus souples: le délai imparti pour l'adoption d'une décision sur la demande de visa sera écourté, passant de 15 à 10 jours.

The Reform aims to make procedures simpler, faster and more accountable by decentralising management responsibility to those closer to the decision-making process and improving transparency.
La réforme vise à simplifier et accélérer les procédures mais aussi à responsabiliser les acteurs concernés en décentralisant les fonctions de gestion vers les lieux de décision et en améliorant la transparence.

As President Juncker underlined in his State of the Union speech of 13 September, making use of the possibilities offered by such clauses – namely allowing for technical changes to the Treaty under the ordinary legislative procedure – is an important tool to allow for faster and more efficient EU decision-making.
Comme l'a souligné le président Juncker dans son discours sur l'état de l'Union du 13 septembre, le recours à ce type de clauses (qui permet d'apporter des modifications techniques au traité dans le cadre de la procédure législative ordinaire) est un outil important pour accélérer et rendre plus efficace la prise de décisions au niveau de l'UE.

What do you think we should be reporting that will make the decision-making process faster so that you can react more quickly?
Que devrions-nous préciser dans notre rapport pour accélérer la prise de décisions qui vous permettraient de pouvoir réagir plus rapidement?

In Canada they get access to a fairly independent tribunal, fairer decision-making, a faster process, and a proposed new review process, and they can seek advice and have a lawyer or adviser help them.
Au Canada, ils ont accès à un tribunal plutôt indépendant, à des décisions beaucoup plus équitables, à un processus plus rapide et à un nouveau processus projeté de révision. De plus, ils peuvent demander conseil et se faire aider par un avocat ou un conseiller.

Mr. Jeff LeBane: What we're trying to achieve with those business centres is greater consistency in decision-making and faster processing.
M. Jeff LeBane: Nous espérons, grâce à ces centres, en arriver à une plus grande constance dans la prise de décisions et accélérer le traitement.

A possibility to negotiate commitments at EU-level will make it simpler, faster and cheaper for the businesses to resolve consumer issues.
La possibilité de négocier des engagements à l’échelon de l’UE permettra aux entreprises de résoudre les problèmes en rapport avec les consommateurs de manière plus simple, plus rapide et plus économique.

This change would make decision-making simpler, faster and easier to understand.
Cette modification rendrait la prise de décision plus simple, plus rapide et plus claire.

It facilitates quicker decision making and faster service and it saves money, an estimated $55 million per year in time saving and improved efficiency.
Il facilite le processus décisionnel, accélère le service et permet des économies; en temps et en efficacité, le gouvernement économiserait quelque 55 millions de dollars par an.