Traduction de «decided she wasn » (Anglais → Français) :

In response to her question, I wish you would answer that it was not she who decided she wasn't coming.
Quelqu'un d'autre l'a dit en son nom. En réponse à sa question, j'aimerais que vous répondiez que ce n'est pas elle qui a décidé qu'elle ne viendrait pas.

If the legislator decides to enact a specific act, he or she does so first being familiar with the broader legislation. As far as I'm concerned, that paragraph could be taken out; it wasn't my idea.
Si le législateur a décidé de faire une loi particulière, c'est qu'il connaissait la loi générale.