Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decide a point
Decide a question
Decide an issue
Decide on arranging funds
Decide on credit applications
Decide on granting funds
Decide on insurance appeals
Decide on insurance applications
Decide on insurance claims
Decide on insurance inquiry
Decide on investment applications
Decide on loan applications
Decide on mortgage applications
Decide on providing funds
Decide on transferring funds
Deciding dangerousness
Determine a point
Determine a question
Determine an issue
Dispose of an issue
NCE
Nice
Nice Agreement
Nice Treaty
Treaty of Nice
Ville de Nice

Traduction de «decided at nice » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decide on insurance appeals | decide on insurance inquiry | decide on insurance applications | decide on insurance claims

prendre des décisions sur des demandes d’assurance


decide on arranging funds | decide on granting funds | decide on providing funds | decide on transferring funds

prendre des décisions sur l’octroi de fonds


decide on credit applications | decide on investment applications | decide on loan applications | decide on mortgage applications

prendre des décisions sur des demandes de prêt


Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks [ Nice Agreement ]

Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques [ Arrangement de Nice ]


decide an issue [ decide a question | decide a point | determine an issue | determine a question | determine a point | dispose of an issue ]

trancher une question [ trancher un point | statuer sur une question | statuer sur un point ]


Treaty of Nice | Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related Acts

traité de Nice | traité de Nice modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes


Nice Agreement | Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks

Arrangement de Nice | Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques






Deciding dangerousness: policy alternatives for dangerous offenders [ Deciding dangerousness ]

La détermination de l'état dangereux : pour une nouvelle politique à l'égard des délinquants dangereux [ La détermination de l'état dangereux ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I do not want to bore you with the details; however, I would simply like to mention that it has been decided that the operation in FYROM will be carried out using NATO assets and capabilities; consequently, the planning will be as decided in Nice.

Je ne veux pas vous fatiguer avec des détails, mais je voudrais simplement souligner qu'il a été décidé que l'opération dans ce pays utilisera les moyens et capacités de l'OTAN, et, en conséquence, la planification se fera conformément aux dispositions de Nice.


It was decided in Nice that 2003 would be the year for social reform.

Il a été décidé à Nice que 2003 serait l'année de la réforme sociale.


Moreover, most of what was decided in Nice has nothing to do with enlargement.

En outre, la majeure partie de ce qui a été décidé à Nice est sans rapport avec l'élargissement.


This should not be kept under wraps. For the rest, we need to consider, now that nearly all the Heads of Government have said that the decision-making structures decided at Nice are poor structures, what we can do to put things right, perhaps even before the post-Nice process starts – for example in connection with enlargement agreements, which always clarified this in the past.

Par ailleurs, après que presque tous les chefs de gouvernement ont dit que les structures décisionnelles de Nice étaient mauvaises, il faut réfléchir à la manière de remettre éventuellement les choses en ordre avant le processus de l'après-Nice, notamment en ce qui concerne les traités d’élargissement, dans lesquels cela a toujours été expliqué par le passé. En outre, c’est aussi le moyen de ne pas retarder l’élargissement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A little too late, Parliament realised that this was indeed its intention and, this is the important point, that this was what you decided at Nice in the way you decided it, in other words, the weighting of votes in the Council and the membership of the Commission.

Ce Parlement s'est rendu compte un peu tard qu'il s'agissait effectivement d'un os à ronger et que, ce qui était important, c'était ce que vous avez résolu à Nice, de la manière dont vous l'avez résolu, à savoir la pondération des voix au Conseil et la composition de la Commission.


This is unlikely to be decided in Nice but, in the longer term, the Charter and the basic principles of the Treaties will have to be enshrined in a basic European text.

Il est peu probable qu'il en soit décidé ainsi à Nice, mais à plus long terme, la Charte et les principes de base des traités devront faire partie d'un texte fondamental européen.


There is a very close link between reorganisation of the Treaties and incorporation of the Charter in them: 'Consequently, the Heads of State or Government should at the very least decide in Nice at the end-of-year European Council meeting to launch some kind of process in this direction, clearly setting objectives and procedural and other details'.

II existe un lien très étroit entre la réorganisation des traités et l'insertion de la charte dans les traités : "C'est pourquoi il faudrait tout au moins que les chefs d'Etat et de gouvernement décident ( lors du Conseil européen de Nice, à la fin de cette année) du lancement d'un processus dans cette direction, fixant les objectifs, les modalités et la procédure de façon claire".


Accordingly, most of the legislative measures which, after the Treaty of Nice, require a decision from the Council acting by qualified majority will be decided via the codecision procedure.

Ainsi, la plupart des mesures de nature législative qui, après le traité de Nice, requièrent une décision du Conseil statuant à la majorité qualifiée, seront décidées par la procédure de codécision.


It notes that Ireland intends to associate its National Declaration with its act of ratification of the Treaty of Nice, should the people of Ireland in a referendum decide to accept the Treaty of Nice.

Il note que l'Irlande a l'intention de joindre sa Déclaration nationale à son acte de ratification du traité de Nice, si le peuple irlandais décidait par référendum d'accepter ce traité.


The Heads of State and Government have decided in Nice in December that the negotiations should be concluded with the most advanced countries in 2002 and that these countries would then be able to participate at the next European Parliament elections in 2004.

Les chefs d'État et de gouvernement ont décidé à Nice en décembre que les négociations avec les pays les plus avancés devraient être achevées en 2002, ces pays étant ainsi en mesure de participer aux prochaines élections du Parlement européen en 2004.


w