Vertaling van "debt should drop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

debt-reduction operations | DROPS [Abbr.]
opérations de réduction de la dette

debt reduction operations | DROPS
opérations de réduction de la dette

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Minister of Finance has confirmed that we will make greater and greater inroads on the debt and in this fiscal year alone the debt to GDP ratio should drop to 65.3%. In the last two years we have seen the retirement of $20 billion of market debt.
Le ministre des Finances a confirmé que le pays fera de plus grands progrès sur ce plan. Au cours du présent exercice, le ratio de la dette au PIB devrait tomber à 65,3 p. 100. Au cours des deux dernières années, nous avons remboursé une tranche de 20 milliards de dollars de la dette détenue sur les marchés.

Moreover, by the turn of the century, Canada's debt-to-GDP ratio should drop to a little over 60 per cent - a drop of about 10 percentage points since 1994 and the biggest reduction among G-7 members.
En outre, d'ici le début du siècle, le ratio de la dette au produit intérieur brut du Canada devrait chuter à un peu plus de 60 p. 100 - une chute d'environ 10 points de pourcentage depuis 1994 et la plus forte diminution parmi les pays du G-7.

The Royal Bank of Canada's chief economist, John McCallum, calculates that the federal debt should drop below 60% of GDP within four years, even without major reductions in the debt itself, thanks to a growing economy.
L'économiste en chef de la Banque Royale du Canada, John McCallum, calcule que, grâce à la croissance économique, la dette fédérale devrait être inférieure à 60 p. 100 du PIB d'ici quatre ans, même si elle n'est pas sensiblement réduite.

At the end of 10 years, the size of the federal debt, with respect to domestic income, should drop from 70% to 40%.
Au bout de 10 ans, le poids de la dette fédérale, dans le revenu intérieur, pourrait passer de 70 à 40 p. 100.

Equalization payments increased by $1 billion, and the drop in interest rates should enable Quebec alone to save $1.4 billion in debt servicing.
La péréquation s'est accrue de 1 milliard de dollars et la baisse des taux d'intérêt devrait permettre au Québec seul d'économiser 1,4 milliard de dollars au service de la dette.