Traduction de «debt reduction alone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

benchmark for debt reduction | debt benchmark | debt ratio adjustment benchmark | debt reduction benchmark
référence d'ajustement du ratio de la dette | référence d'ajustement pour la dette

debt reduction facility for IDA only countries | IDA Debt Reduction Facility
fonds de désendettement des pays exclusivement IDA

debt reduction
allégement de la dette

debt-reduction fund | multilateral debt facility | MDF [Abbr.]
fonds de désendettement | mécanisme multilatéral de désendettement

debt reduction operations | DROPS
opérations de réduction de la dette

Application for Debt Reduction in Repayment System
Demande de réduction de la dette en cours de remboursement

Debt Reduction Facility
Facilité de réduction de la dette

An Opportunistic Approach to Debt Reduction
An Opportunistic Approach to Debt Reduction

market-based debt reduction
opérations de réduction de la dette qui s'inspirent du marché | opérations de réduction de la dette fondées sur le marché

debt and debt service reduction | DDSR
réduction de l'encours et du service de la dette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is designed to help those countries that cannot reach a sustainable debt burden through traditional mechanisms of rescheduling and debt reduction alone.
Elle a été conçue pour aider les pays qui ne peuvent établir une charge d’endettement soutenable en utilisant uniquement des mécanismes traditionnels de rééchelonnement et de réduction de leur dette.

As realists, we are fully aware that the government will not direct its attention to tax reduction and debt reduction alone.
Comme nous sommes réalistes, nous savons fort bien que le gouvernement ne peut consacrer toute son attention seulement à la baisse des impôts et à la réduction de la dette.

The federal government should not be, in my view, a growing part of the economy over the medium term, because the spending priorities that do come out are heavily in provincial jurisdiction, let alone the point I made that tax reduction and debt reduction are very important.
À mon avis, le gouvernement fédéral ne devrait pas être un élément de plus en plus important de l'économie à moyen terme, parce que les priorités en matière de dépenses relèvent essentiellement de la compétence des provinces, sans oublier, comme je l'ai dit, que la réduction des impôts et de la dette est très importante.

Added to last year's debt reduction of $13.2 billion, that means a total reduction of $22.4 billion in the first two years alone under our government's watch.
Combinée à la réduction de 13,2 milliards de dollars de l'an dernier, cette réduction porte la diminution totale de la dette à 22,4 milliards de dollars sur les deux premières années de notre administration.

Eligible countries The initiative is designed to help those countries that cannot reach a sustainable debt burden through traditional mechanisms of rescheduling and debt reduction alone.
L'initiative vise à aider les pays qui sont dans l'incapacité de ramener leur dette à un niveau soutenable par les seuls mécanismes traditionnels de réaménagement et de réduction.

This government will not put all our resources into debt reduction alone.
Le gouvernement ne consacrera pas toutes nos ressources à la seule réduction de la dette.

That debt reduction, alone, means that we are saving $3 billion per year on an annual basis.
À elle seule, cette réduction de la dette nous a fait épargner 3 milliards de dollars par année.