I want to emphasize once again that there's a direct relationship between access to firearms and firearms death and injury, not just in Canada but in industrialized countries.
Je tiens à répéter qu'il y a un lien direct entre l'accès aux armes à feu et les morts et blessures par armes balle, pas seulement au Canada mais aussi dans d'autres pays industrialisés.