Vertaling van "death christopher " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Christophers dots | Christophers spots
taches Christmas

Saint Kitts and Nevis [ Federation of Saint Kitts and Nevis | Saint Christopher and Nevis | Federation of Saint Christopher and Nevis ]
Saint-Kitts-et-Nevis [ Fédération de Saint-Kitts-et-Nevis | Saint-Christophe-et-Niévès | Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès ]

death record [ registration of death | death registration | death registry | act of death | death certificate ]
acte de décès [ bulletin d’enregistrement de décès | bulletin de décès | enregistrement de décès ]

determine brain deaths | diagnose brain deaths | diagnose brain death | identify brain death
diagnostiquer une mort cérébrale

death [ burial | cause of death | cremation | funeral | natural death | terminally ill | Mortality(STW) ]
mort [ cause de décès | crémation | décès | décès naturel | déclaration d'absence | enterrement | funérailles | incinération | mort naturelle | mourant | pompes funèbres ]

sudden death [ sudden death period | sudden-death overtime | sudden death play-off ]
période supplémentaire à but unique [ prolongation à but unique | période supplémentaire | prolongation ]

associated cause of death | contributory cause of death | secondary cause of death
cause contributive de décès | cause contributive du décès | cause secondaire du décès

investigate cause of dying | report on cause of death | determine cause of death | identify cause of death
déterminer la cause de la mort

capacity to dispose of property upon death | capacity to make a disposition of property upon death
capacité de disposer à cause de mort

give emotional support to the bereaved | providing emotional support to the bereaved | provide emotional support after death of a loved one | provide emotional support to the bereaved
apporter un soutien moral aux familles de défunts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the inquest into the death of Christopher Stephenson, which I share with you, where the members of the jury dedicated their report to the memory of Christopher, they said they would like to express their deepest appreciation to Jim and Anna Stephenson for showing great courage in their pursuit of the truth.
Lors de l'enquête sur le décès de Christopher Stephenson dont je parle maintenant, les membres du jury ont présenté leur rapport à la mémoire de Christopher et ont exprimé leur plus profonde reconnaissance à Jim et Anna Stephenson pour leur immense courage dans la recherche de la vérité.

Mr. Stephenson, you mentioned you are not giving up, and that has been your life story since Christopher's tragic death.
Monsieur Stephenson, vous avez dit que vous ne baissez pas les bras, et c'est ce qui vous caractérise depuis le décès tragique de Christopher.

An inquest into Christopher's death began in the fall of 1992.
À l'automne 1992, une enquête sur la mort de Christopher a été lancée.

I regret to have to inform you also of the death of Sir Christopher Prout, a former British Member of this House, who passed away on 12 July at the age of 67.
J’ai également le regret de devoir vous annoncer le décès de Sir Christopher Prout, un ancien eurodéputé britannique, qui s’est éteint le 12 juillet à l’âge de 67 ans.

The guest speaker that evening was Jim Stephenson, the father of Christopher Stephenson, a young boy whose tragic and preventable death provided the motivation for Christopher's law.
L'orateur invité ce soir-là était Jim Stephenson, père de Christopher Stephenson, jeune garçon dont la mort tragique et évitable a inspiré la loi de Christopher.

The death of Christopher Stephenson could have ended there like so many unfortunate murders of other children. But due to pressure by Christopher's parents, Jim and Anna Stephenson, a coroner's inquest was called to examine how Fredericks could have been walking the streets of their community and in a position to kidnap their son.
L'histoire de la mort de Christopher Stephenson aurait pu se terminer là comme dans le cas de tant d'autres meurtres d'enfants, mais à la suite des pressions des parents de Christopher, Jim et Anna Stephenson, une enquête du coroner a été ordonnée pour examiner comment il se faisait que Fredericks avait pu déambuler dans les rues de leur localité et enlever leur enfant.