Traduction de «dean cecil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Association for Women in Education [ NAWE | National Association of Women Deans, Administrators and Counsellors | National Association of Deans of Women | National Association of Women Deans and Counsellors ]
National Association for Women in Education [ NAWE | National Association of Women Deans, Administrators and Counsellors | National Association of Deans of Women | National Association of Women Deans and Counsellors ]

academic dean [ chief academic officer | dean of faculties | dean of instruction ]
directeur des études

faculty dean | university head of faculty | dean of faculty | director of faculty
doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université

Cecil | Coke | dust | happy- dust | heaven-dust | stardust | C [Abbr.]
blanc | came | coco | neige | poudre | respirette

Canadian Federation of Business School Deans [ CFBSD | Canadian Federation of Deans of Management and Administrative Studies ]
Fédération canadienne des doyens des écoles d'administration [ FCDEA | Fédération canadienne des doyens de gestion et d'administration ]

Phage type Dean and Williams
phage type Dean and Williams

Dean
doyen du chapitre

Rural Dean
pasteur doyen

assistant dean
vice-doyen | vice-doyenne

dean's list
tableau d'honneur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He was a student of our greatest torts and delicts lawyers and Dean Cecil Wright of the University of Toronto.
Cet homme était un élève d'un de nos plus grands spécialistes du droit de la responsabilité délictuelle, Cecil Wright, doyen de l'Université de Toronto.

I conclude with a quote from Dean Cecil Augustus Wright, Dean of my Law School at the University of Toronto and a great mentor, that I have had hanging in my office since 1962.
Je terminerai par une citation de Cecil Augustus Wright, doyen de la faculté de droit où j'ai fait mes études à l'Université de Toronto, un grand mentor personnel, qui est affichée dans mon bureau depuis 1962.

Honourable senators, I will conclude with a quote from another mentor of mine, my old distinguished dean and friend, the late Dean Cecil Augustus Wright of the University of Toronto Law School.
Honorables sénateurs, pour conclure, je citerai mon ancien doyen, le distingué Cecil Augustus Wright, de la faculté de droit de l'Université de Toronto.

Let me end with this quote from my old distinguished mentor, Dean Cecil Augustus Wright, of the University of Toronto Law School, in a speech he made at the opening of the University of Toronto Faculty of Law in 1962, when he quoted Mr. Justice Frankfurter of the U.S. Supreme Court:
Pour conclure, je citerai mon ancien doyen, le distingué Cecil Augustus Wright, de la faculté de droit de l'Université de Toronto. Ces mots sont tirés d'un discours qu'il a prononcé à l'occasion de l'inauguration de la faculté de droit de l'université de Toronto en 1962. Lui-même citait alors le juge Frankfurter, de la Cour suprême des États-Unis :

Honourable senators, I conclude with a quote from another mentor of mine, my distinguished former dean and friend, the late Cecil Augustus Wright of the University of Toronto Law School.
Honorables sénateurs, pour conclure, je citerai un autre de mes mentors, qui est un ancien doyen et ami décédé, le distingué Cecil Augustus Wright, de la faculté de droit de l'Université de Toronto.