Traduction de «deal will deliver » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deliver exercises during Pilates | delivering Pilates exercises | deliver Pilates exercises | deliver Pilates sessions
montrer des exercices de Pilates

deal with accommodation departures | deal with departures in hospitality | deal with departures in accommodation | dealing with departures in accommodation
s’occuper des départs dans une structure d’hébergement

deal with killing animals measures | dealing with killing animals processes | deal with killing animals procedures | deal with killing animals processes
maîtriser les procédés d’abattage des animaux

New Deal | New Deal for engagement in fragile states | New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States
New Deal pour l'engagement dans les États fragiles | Nouvelle Donne pour l'engagement dans les États fragiles

deliver to addressee in person | deliver to addressee only
à remettre en main propre | remettre en main propre

call control state U4 | call delivered | delivered | CC [Abbr.]
appel abouti | communication établie | CC [Abbr.]

delivered price
prix rendu

refusal to sell [ refusal to deal | refusal to supply ]
refus de vente

economic offence [ banco | boiler room | bonko | bunco | bunko | con | confidence game | confidence trick | con job | economic crime | false bill | false invoice | Ponzi | Ponzi game | Ponzi scheme | pyramid scheme | scam | shady deal | shell game | swindle | Accounting fraud(STW) ]
délit économique [ criminalité économique | escroquerie | fausse facture | infraction économique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Rail Transport: Landmark deal will deliver better rail services to passengers’ (European Commission press release).
la page «Transport ferroviaire: une meilleure qualité de service grâce à un accord historique» (communiqué de presse de la Commission européenne).

‘ Rail Transport: Landmark deal will deliver better rail services to passengers ’ (European Commission press release)
la page «Transport ferroviaire: une meilleure qualité de service grâce à un accord historique» (communiqué de presse de la Commission européenne)

Rail Transport: Landmark deal will deliver better rail services to passengers // Brussels, 20 April 2016
Transport ferroviaire: une meilleure qualité de service grâce à un accord historique // Bruxelles, le 20 avril 2016

Furthermore, based on experience seen in some Member States we know that energy markets without price regulation see more actors competing against each other and this delivers the best deals to consumers.
Par ailleurs, sur la base de l'expérience observée dans certains États membres, nous savons que les acteurs sont plus nombreux à se livrer concurrence sur les marchés de l'énergie ne faisant pas l'objet d'une réglementation des prix, ce qui permet aux consommateurs de bénéficier des meilleures offres.

The WTO, meeting for the first time in Africa, has been able to deliver a good deal for developing countries.
Se réunissant pour la première fois en Afrique, l’OMC est parvenue à un accord qui sera bénéfique pour les pays en développement.

The World Trade Organisation (WTO) today has delivered a landmark deal that is good for fairer global trade and good for development at its 10th Ministerial Conference in Nairobi, Kenya.
L’Organisation mondiale du commerce (OMC) a conclu aujourd’hui, lors de la 10e conférence ministérielle à Nairobi, un accord historique qui renforcera l’équité des échanges mondiaux et sera bénéfique pour le développement.

We remain on track to deliver an ambitious trade and investment deal which will boost our economies, deliver growth and, more importantly, create jobs for both Europeans and Americans at a time when they're most needed".
Nous restons en bonne voie de parvenir à un accord de commerce et d’investissement ambitieux qui stimulera nos économies, générera de la croissance et, plus important encore, créera des emplois tant pour les Européens que pour les Américains, à une époque où cela est particulièrement nécessaire».

The "New Deal Compact" to be endorsed by Somalia and the international community in Brussels in September is a milestone in the ”New Deal for fragile states” framework which commits national and international partners to jointly deliver on the most critical political, security and socio-economic priorities.
L'«accord dans le cadre du New Deal» à approuver par la Somalie et la communauté internationale en septembre à Bruxelles marque une étape importante dans l'élaboration du cadre du «New Deal pour l'engagement dans les États fragiles», qui engage les partenaires nationaux et internationaux à unir leurs efforts pour donner corps aux principales priorités en matière politique, socio-économique et de sécurité.

Welcoming the adoption of the package Information Society Commissioner Erkki Liikanen stated: "This pro-competitive package completes the internal market for the information society, delivering a better deal for consumers in terms of price, quality and value for money.
Se félicitant de l'adoption du "paquet" relatif à la société de l'information, le Commissaire Erkki Liikanen a déclaré: "Ce train de mesures favorable à la concurrence marque l'achèvement du marché intérieur de la société de l'information et sera profitable aux consommateurs en termes de prix, de qualité et de rapport qualité/prix.