Vertaling van "dc-8 weight limitations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DC-8 Weight Limitations
Limites de masse - DC-8

DC-9 Weight Limitations
Limites de masse - DC-9

weight limited payload | wlp [Abbr.]
charge marchande limite

weight limit during thaw conditions
barrière de dégel

weight limited payload (wlp)
charge marchande limite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the vast majority of its roads, Poland restricts the axle weight limit to 10 tonnes or 8 tonnes which is below the 11.5 tonnes standard established by the Directive.
Sur la majeure partie de son réseau routier, la Pologne limite le poids par essieu maximal à 10 tonnes ou 8 tonnes, des valeurs inférieures à la norme de 11,5 tonnes établie par la directive.

the nominal and minimum DC voltage supply, or the DC voltage limits.
la tension d'alimentation CC nominale et minimale, ou les limites de la tension CC

The national regulatory authorities may increase the weight limit of universal service coverage for postal parcels to any weight not exceeding 20 kilograms and may lay down special arrangements for the door-to-door delivery of such parcels.
Les autorités réglementaires nationales peuvent relever la limite de poids de la couverture du service universel pour les colis postaux jusqu’à un poids ne dépassant pas 20 kilogrammes et peuvent fixer des régimes spéciaux pour la distribution à domicile de ces colis.

Notwithstanding the weight limit of universal service coverage for postal parcels established by a given Member State, Member States shall ensure that postal parcels received from other Member States and weighing up to 20 kilograms are delivered within their territory’.
Nonobstant la limite de poids fixée par un État membre donné pour la couverture du service universel pour les colis postaux, les États membres veillent à ce que les colis postaux reçus d’autres États membres et pesant jusqu’à 20 kilogrammes soient distribués sur leur territoire».

The slaughter premium for calves is conditional on a maximum weight limit.
La prime à l'abattage pour les veaux est assortie d'un critère de poids maximal.

For the electrical supply influence quantities: In case of AC voltage supply: the nominal AC voltage supply, or the AC voltage limits. In case of DC voltage supply: the nominal and minimum DC voltage supply, or the DC voltage limits.
pour les grandeurs d'influence de l'alimentation électrique : en cas d'alimentation en courant alternatif: la tension d'alimentation CA nominale ou les limites de la tension CA, en cas d'alimentation en courant continu: la tension d'alimentation CC nominale et minimale, ou les limites de la tension CC;

(18) Price limits for the services capable of being reserved, of respectively three in 2003 and two and a half times in 2006 the public tariff for an item of correspondence in the first weight step of the fastest standard category, are appropriate in combination with 100-gram and 50-gram weight limits where applicable.
(18) Pour les services susceptibles d'être réservés, la mise en place en 2003 et en 2006 de limites de prix égales respectivement à trois fois et deux fois et demie le tarif public applicable à un envoi de correspondance du premier échelon de poids de la catégorie normalisée la plus rapide est indiquée en association, le cas échéant, avec, respectivement, des limites de poids de 100 et 50 grammes.

(c) thirdly by aggregating the fuel-weighted limit values.
c) en troisième lieu, en additionnant les valeurs limites d'émission pondérées par combustible.

A price limit for the services capable of being reserved, of two and a half times the public tariff for an item of correspondence in the first weight step of the fastest standard category, is appropriate in combination with a 50 -gram weight limit where applicable.
Pour les services susceptibles d'être réservés, la mise en place d'une limite de prix égale à deux fois et demie le tarif public applicable à un envoi de correspondance du premier échelon de poids de la catégorie normalisée la plus rapide est indiquée en association avec une limite de poids de 50 grammes.

A price limit for the services capable of being reserved, of four times the public tariff for an item of correspondence in the first weight step of the fastest standard category, is appropriate in combination with a 150 -gram weight limit where applicable.
Pour les services susceptibles d'être réservés, la mise en place d'une limite de prix égale à quatre fois le tarif public applicable à un envoi de correspondance du premier échelon de poids de la catégorie normalisée la plus rapide est indiquée en association avec une limite de poids de 150 grammes.